プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
say no to racism.
nein zu rassismus!
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
say no to war !
sagt nein zu krieg!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
just say no to bush
sag geradeheraus ,,nein\
最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:
we say no to war.
wir sagen nein zum krieg.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
say no to boredom!
mit uns kannst du der langeweile den kampf ansagen!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
say no to #kissoflove .
sage nein zum #kissoflove (kuss der liebe).
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
"say no to censorship!
"sage nein zur zensur!
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
we say no to your war
we say no, no, no, das gelingt euch nicht.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i must say no to you.
ich muss dir nein sagen.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
we say no to your war!
wir sagen nein
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
do not say, no, to me.
weise mich nicht ab!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i can't say no to you
hab jetzt keine angst mehr um mich
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
greeks say no to more austerity
griechen sagen nein zu sparauflagen
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it cannot say no to mochovce.
sie kann auf mochovce nicht verzichten.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
can we say "no" to america?
können wir amerika eine absage erteilen?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
he dared not say no to my plan.
er wagte nicht, nein zu meinem plan zu sagen.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
which sportsman can say no to that?
welcher sportler kann da nein sagen?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
say no to plastic and yes to health
nein zu plastik und ja zu gesundheit
最終更新: 2018-06-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
we say no to all forms of prostitution.
wir sagen nein zu allen formen der prostitution.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:
参照:
they must say 'no' to intolerance, to racism, to the rejection of others.
sie mssen nein sagen zu intoleranz, rassismus, ablehnung des fremden.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
参照: