プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sebum
talg
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 17
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
anti sebum.
gegen talk.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sebum production inhibitors
mittel zur hemmung der sebumproduktion
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
sebum secretion accelerator.
stimulans zur hauttalgabsonderung.
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
regulates the production of sebum
reguliert die talgproduktion
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
composition reducing sebum spreading.
mittel zum reduzieren der ausbreitung des sebums.
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
sebum contains among others:
das in den talgdrüsen produzierte sebum enthält u.a.:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
matifies and regulates excess sebum.
mattiert die haut und reguliert die talgproduktion.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
they are filled with sebum and dead cells.
sie sind mit talg und abgestorbenen zellen gefüllt.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
reduces sebum secretion, cleanses and soothes.
reduziert die talgproduktion, reinigt und beruhigt die haut.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mammals have skins which have sebum and hair.
- säugetiere: haut mit talg und haar.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
2 % of common salt, urea, sebum and acids
2 % aus kochsalz, harnstoffen, talg und säuren
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
the sebum glands usually produce enough lipids.
die talgdrüsen produzieren meist ausreichend viele lipide.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
it superfluous sebum is removed, the gekärt complexion.
dabei wird überflüssiger talg entfernt, der teint gekärt.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
cosmetic and dermatological preparations for removing and regulating sebum
kosmetische und dermatologische zubereitung zur beseitigung und regulation von sebum
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 3
品質：
anti-sebum skin care cosmetic compositions containing branched esters
verzweigte ester enthaltende anti-sebum kosmetische hautpflegemittel
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
pharmaceutical compositions comprising malonamide derivatives for decreasing sebum production
pharmazeutische zusammensetzungen mit malonamid-derivaten zur verringerung der talg-produktion
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 2
品質：
- 92%* of women say this dry shampoo absorbs excess sebum.
- Überschüssiger talg wird absorbiert. von 92% der frauen bestätigt.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
the reason being high glycemic foods can make your skin produce more sebum.
der grund dafür ist hohen glykämischen lebensmitteln kann ihre haut produzieren mehr talg.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
each hair has its own sebaceous gland which produces grease (sebum).
jedes haar besitzt eine eigene talgdrüse, die fett (sebum, hauttalg) produziert.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 2
品質：