プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
setting up defragmentation schedules:
defragmentierungspläne definieren:
最終更新： 2006-11-01
使用頻度： 5
品質：
setting a defragmentation schedule
defragmentierungsplan einrichten
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 5
品質：
参照：
set up different defragmentation schedules, reports or
sie können ohne weiteres
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 9
品質：
参照：
defragmentation schedule
defragmentierungsplan
最終更新： 2006-12-16
使用頻度： 5
品質：
参照：
diskeeper supports secondary defragmentation schedules for each of your volumes.
diskeeper unterstützt sekundäre defragmentierungspläne für jeden einzelnen datenträger.
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 9
品質：
参照：
use this view to create and delete (clear) defragmentation schedules.
verwenden sie diese ansicht zum erstellen und löschen von defragmentierungsplänen.
最終更新： 2006-11-01
使用頻度： 5
品質：
参照：
secondary schedules—diskeeper supports secondary defragmentation schedules for each of your volumes.
sekundäre pläne - diskeeper unterstützt sekundäre defragmentierungspläne für jeden einzelnen datenträger.
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 9
品質：
参照：
the steps for setting a defragmentation schedule are the same for either primary or secondary defragmentation jobs.
die anweisungen zum einrichten eines defragmentierungsplans sind für primäre und sekundäre defragmentierungsaufträge identisch:
最終更新： 2006-11-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
after setting defragmentation schedules, you can specify which alert messages you’d like to see, and how often you’d like to see them.
im anschluss an die aufstellung von defragmentierungsplänen können sie den inhalt der warnmeldungen und die regelmäßigkeit definieren, mit der sie diese meldungen erhalten möchten.
最終更新： 2006-11-20
使用頻度： 6
品質：
参照：
automatically determine the optimum defragmentation schedule
optimalen defragmentierungsplans für jede festplatte der
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 9
品質：
参照：
click this tab to set a custom defragmentation schedule for your disks.
klicken sie diese registerkarte an, um einen benutzerdefinierten defragmentierungsplan für ihre festplatten einzurichten.
最終更新： 2006-11-01
使用頻度： 5
品質：
参照：
specify the volumes for which you want to establish a defragmentation schedule.
festlegen der volumes, für die sie einen defragmentierungsplan einrichten möchten
最終更新： 2006-11-01
使用頻度： 2
品質：
参照：
schedule—starts the diskeeper scheduling wizard to create a defragmentation schedule
plan - startet den diskeeper-planungsassistenten zum aufstellen eines defragmentierungsplans.
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 9
品質：
参照：
<!--kadov_tag\\\{\\\{<spaces>\\\}\\\}--> <!--kadov_tag\\\{\\\{</spaces>\\\}\\\}-->setting a defragmentation schedule
<!--kadov_tag\\\{\\\{<spaces>\\\}\\\}--> <!--kadov_tag\\\{\\\{</spaces>\\\}\\\}-->defragmentierungsplan einrichten
最終更新： 2006-11-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
