検索ワード: tenore (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

tenore

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

michele tenore

ドイツ語

michele tenore

最終更新: 2015-05-24
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

英語

walter meier (tenore)

ドイツ語

walter meier (tenore)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

pro s'invitu a su tenore.

ドイツ語

pro s'invitu a su tenore.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a poco a poco riprese il suo tenore di vita.

ドイツ語

a poco a poco riprese il suo tenore di vita.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

198794. tenore 1(1), 2(1) 2

ドイツ語

198992. unter 1(1), 2(1) 2

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

"tenore d'acqua superiore al limite cee"

ドイツ語

'tenore d'acqua superiore al limite cee'

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

italian (it) soprano, contralto, tenore, basso

ドイツ語

italienisch (it) soprano, contralto, tenore, basso

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

tenorite was named in 1841 after the italian botanist michele tenore (1780-1861).

ドイツ語

es wurde nach dem italienischen botaniker michele tenore (1780-1861) benannt.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

saint maria maddalena de’ pazzi, a woman dwelt in by the spirit, icon by sister benedetta tenore, private collection

ドイツ語

maria maddalena de’ pazzi, eine frau, in der der heilige geist wohnte, darstellung von sr. benedetta tenore, privatsammlung.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

'(a) extra secco o extra dry: per i prodotti il cui tenore di zuccheri è inferiore a 30 grammi per litro;

ドイツ語

"a) extra secco o extra dry: per i prodotti il cui tenore di zuccheri è inferiore a 30 grammi per litro;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

in 1959, he portrayed the tenore buffo in the world premiere of hugo weisgall's "six characters in search of an author".

ドイツ語

1959 als tenor-buffo in der welturaufführung von hugo weisgalls "six characters in search of an author".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

basso tenore quinto & alto*"et resurrexit" a due soprani o tenori con due violini*"et iterum" a 3 voci.

ドイツ語

basso tenore quinto & alto*"et resurrexit" à due soprani o tenori con due violini*"et iterum" à 3 voci.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"~ideo, domni, coram stryga demonstrata, crimine patente, intentione criminis existente, in nornine sanctoe ecclesioe nostroe− domince parisiensis quoe est in saisina habendi omnimodam altam et bassam justitiam in illa hac intemerata civitatis insula, tenore proesentium declaremus nos requirere, primo, aliquamdam pecuniariam indemnitatem; secundo, amendationem honorabilem ante portalium maximum nostroe−dominoe, ecclesioe cathedralis; tertio, sententiani in virtute cujus ista styrga cum sua capella, seu in trivio vulgariter dicto~ la grève, ~seu in insula exeunte in fluvio secanoe, juxta pointam juardini regalis, executatoe sint~!"*

ドイツ語

»ideo, domini, coram stryga demonstrata, crimine patente, intentione criminis existente, in nomine sanctae ecclesiae nostrae-dominae parisiensis, quae est in saisina habendi omnimodam altam et bassam justitiam in illa hac intemerata civitatis insula, tenore praesentium declaramus nos requirere, primo, aliquandam pecuniariam indemnitatem; secundo, amendationem honorabilem ante portalium maximum nostrae-dominae, ecclesiae cathedralis; tertio, sententiam, in virtute cujus ista stryga cum sua capella, seu in trivio vulgariter dicto ›la grève‹, seu in insula exeunte in fluvio secanae, juxta pointam jardini regalis, executatae sint!«

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,743,061,009 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK