プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
method for the production of tetrahydrogeranylacetone
verfahren zur herstellung von tetrahydrogeranylaceton
最終更新： 2014-11-28
使用頻度： 6
品質：
the overall yield of tetrahydrogeranylacetone was 89%.
die gesamtausbeute von tetrahydrogeranylaceton betrug 90%.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 3
品質：
the crude allene ketone obtained was hydrogenated to tetrahydrogeranylacetone in 2-propanol with 10% pd/a-charcoal.
das erhaltene rohe allenketon wurde in 2-propanol mit 10%-pd/a-kohle zu tetrahydrogeranylaceton hydriert.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 3
品質：
example 1 the reaction was effected continuously under a hydrogen pressure of 10 bar and at a temperature of 100° c. a conversion of more than 99.9% was obtained and tetrahydrogeranylacetone was formed with a selectivity of more than 96%, based on the total amount of product.
beispiel 1 die reaktion erfolgte kontinuierlich unter einem wasserstoffdruck von 10 bar und bei einer temperatur von 100°c. man erhielt einen umsatz von mehr als 99,9 %, wobei tetrahydrogeranylaceton mit einer selektivität von mehr als 96 %, bezogen auf die gesamtproduktmenge, gebildet wurde.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 2
品質：