検索ワード: the whole is greater than the individual (英語 - ドイツ語)

the whole is greater than the sum of its parts
kba: das ganze ist mehr als die summe seiner teile

the whole is greater than the sum of the parts.
das ganze ist mehr als die summe seiner teile.

kba: the whole is greater than the sum of its parts
kba: das ganze ist mehr als die summe seiner teile

the downlimit is greater than the uplimit
die untere grenze ist größer als die obere grenze

the whole is thus better than the part.
die gesamtheit ist somit besser als ein teil der gesamtheit.

is greater than
ist größer als

the whole is worth more than the parts.
das ganze ist mehr wert als die einzelteile.

the whole is more than the sum of its parts
das ganze ist mehr als die summe seiner teile

the whole is more than the sum of its parts .
das ganze ist mehr als die summe der teile.

> ... is greater than ...
> ... größer ist ...

"the whole is more than the sum of its parts.
"das ganze ist mehr als die summe seiner teile. ein satz, der auch auf das praktikum bei oppenhoff & partner zutrifft.

the action of all components together is greater than the sum of the individual actions.
die wirkung der summe aller komponenten ist also höher als die der einzelsubstanzen.

only indeed, can the whole be greater than the sum of its parts.
nur ein kunde, der die mittel und verfahren kennt, die bei der herstellung eines qualitätsproduktes eingesetzt wurden, kann umfassend seinen nutzen daraus ziehen.

the whole is better than the sum of its two parts.
das ganze ist besser als die summe seiner teile.

who is greater than the risk for glaucoma?
wer ist größer als das risiko für glaukom?

public charity is charity that benefits the whole rather than the individual.
als nächstenliebe wird ein helfendes handeln für andere menschen bezeichnet.

the whole is more than the sum of its parts - german translation
greater/more than the sum of its parts - german translation

once again, the whole is greater than the sum of its parts: a unique, distinctive mundo mix.
aber das ganze ist auch hier mehr als nur die summe der teile: ein ganz eigener unverwechselbarer mundo mix.

the whole is greater than the sum of the parts – a 900g frame with a ride quality that is almost revolutionary.
das ganze ist größer als die summe der teile – ein 900g schwerer rahmen mit einer fahrqualität, die fast revolutionär ist.

according to saussure, a language is arbitrary because it is systematic, in that the whole is greater than the sum of its parts.
zu lebzeiten war saussure berühmt als indogermanist, also als wissenschaftler für die sprachen, die vor allem von europa bis indien gesprochen werden.