人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
they are the best band in the world,
ich liebe rammstein, des is einfach die geilste band der welt und die dürfen net auseinander gehn. oh mein gott, jetzt bin ich fertig.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
they are the best team in the world."
es ist der 60. sieg für mercedes-benz in der formel 1 seit 1954.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the best job in the world
der schönste beruf der welt
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the best car in the world.
das beste auto der welt.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the best city in the world!
la città migliore al mondo!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
Øyvind: they are the best audience in the world!
Øyvind: sie sind das beste publikum auf der welt!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
rock! u2 are the best band in the world.
rock! u2 ist die beste band der welt.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ladies are the best creature in the world
ladies are the best creature in the world
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the best brigade in the world;
die schönste garde der welt.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
'to me, you are the best in the world.'
»für mich bist du der beste auf der ganzen welt.«
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
we are the best-read nation in the world.
als leseland sind wir weltspitze.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
"promolux are the best lamps in the world!"
"promolux die besten lampen der welt!"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the best art gallery in the world...?
la mejor pinacoteca del mundo...?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"the best dam builders in the world!"
die besten dammbauer der welt.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
montreal has the best fans in the world.
montreal hat die besten fans der welt.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the best doughnuts in the world #askgudmundur
the best doughnuts in the world #askgudmundur
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
is the best dj in the world…ballabla..
is the best dj in the world…ballabla..
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
europe produces the best cars in the world.
in europa werden die besten autos der welt hergestellt.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
become the best pet trainer in the world!
werde der beste tiertrainer der welt!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the best known towage company in the world
smit ist wohl eine der größten schleppreedereien der welt.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: