検索ワード: to deal with even such a case (英語 - ドイツ語)

to deal with a case
in einer sache entscheiden

how to deal with
wie man damit umgeht

to deal with what?
zu welchem thema?

fantastic to deal with...
fantastic to deal with...

fantastic to deal with…
fantastische zu behandeln…

to deal with the matter
den beratungsgegenstand untersuchen

a pleasure to deal with.
- an dem sie oder ein von ihnen

how to deal with rootkits?
wie bekämpfe ich rootkits?

to deal with current business
die laufenden geschäfte weiterführen

paragraph 78 explains how to deal with such cases.
paragraph 78 erläutert, wie in solchen fällen zu verfahren ist.

how does your it manage to deal with such a wide range of businesses?
wie bringt ihre it so eine bandbreite an geschäftsfeldern unter ein dach?

i is always wise to deal with engine troubles in such a systematic way.
es ist immer sinnvoll derart systematisch an motorprobleme heranzugehen.

is there even such a thing?
gibt es den überhaupt?

to continue to deal with such cases as they already have under consideration
in den fällen tätig bleiben,mit denen sie bereits befasst waren

alternatively, one can edit the sentences locally in individual tags to deal with such cases.
alternativ kann der anwender jederzeit selbstverständlich die jeweiligen sätze lokal in bestimmten elementen bearbeiten, um solchen rahmenbedingungen gerecht zu werden.

there was even such a thing as a “bank raid.”
es gab sogar so etwas wie ein “banküberfall”.

but even such a presumable better land would hardly compensate.
doch sogar das mutmaßliche bessere land würde afrikaner kaum entschädigen.

it will be difficult to provide 11 to 12 billion people with even such basic necessities as food.
11 12

in order to deal with such cases we have to find a "function" which assigns a number to each possible result.
um mit solchen fällen arbeiten zu können, müssen wir eine "funktion" finden, die jedem möglichen resultat eine zahl zuweist.

for several years, fssp uses such a measure to deal with defaulters debts.
seit mehreren jahren nutzt fssp eine solche maßnahme mit säumigen schulden beschäftigen.