プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tradename
handelsname
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 6
品質：
tradename: dbbt
handelsname: dbbt
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 7
品質：
tradename strength
handelsname
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 3
品質：
tradename: ugilec 141
handelsname: ugilec 141
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 8
品質：
tradename: ugilec 121 or ugilec 21
handelsname: ugilec 121 oder ugilec 21
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 7
品質：
the tradename microsoft is registered (november).
das warenzeichen microsoft wird eingetragen (november).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
heinol is now a registered tradename in china more
heinol ist nun ein eingetragenes markenzeichen in china mehr
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
* registered tradename of metal coatings international, inc.
* registriertes warenzeichen von metal coatings international, inc.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
(a) engine manufacturer's trademark or tradename ;
(a) handelsmarke oder handelsname des motorenherstellers
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
the specific name of additives may be accompanied by the tradename;
bei den zusatzstoffen außer der spezifischen bezeichnung die handelsbezeichnung angegeben werden kann;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
tradename - designates the product name or trade name fixed by the manufacturer.
handelsname - nennt die vom hersteller vergebene produktbezeichnung bzw. den handelsnamen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
glycidyl esters of highly branched monocarboxylic acids are obtainable under the tradename "cardura".
glycidylester stark verzweigter monocarbonsäuren sind unter dem handelsnamen "cardura" erhältlich.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
tradenames
handelsnamen
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 3
品質：