検索ワード: train operator system (英語 - ドイツ語)

operator system
os

stand alone operator system
unabhängige vermittlung

digital stand alone operator system
digitales autonomes vermittlungssystem

pivoting and barrier locking operator system
schwenk- und barrierenverriegelungsbedienungssystem

push-pull chain drive door operator system
system zur torbetÄtigung mit druck-zug-kette

the appropriate reservation rule for each train operator
für jeden betreiber die richtige reservierungsart

the train operator(s) of existing traffic,
der betreiber des bestehenden zugverkehrs;

voice interface board for use in an operator system
sprachschnittstellenleiterplatte fÜr ein vermittlungssystem

door operator system with a serial bus for component composition
torantriebssystem mit seriellem bus fÜr kommunikation der komponenten

advanced safety concept for operator, system and test specimen
ausgereiftes sicherheitskonzept für bediener, system und prüfling

an operator system and an aperture member comprising such a system
bedienungssystem und Öffnungsglied mit einem solchen system

it is also used to train operator personnel by the kraftwerksschule e.v.
er wurde zu ausbildungszwecken für die deutsche kraftwerksschule e. v. in essen genutzt.

method and device for updating reception rights in a multiple operator system
methode und gerÄt zur empfangsrechtaktualisierung in einem multi-operator empfangssystem

the reduced weight means that the train operator can make significant energy savings on everyday services.
die gewichtsreduktion bedeutet für den bahnbetreiber markante energieeinsparungen im täglichen betrieb.

the european train control system etcs will also lead to additional costs of up to 15 percent for train operators.
das europäische zugsicherungssystem etcs kostet die halter von triebfahrzeugen bis zu 15 prozent zusätzlich.

any service east of portsmouth (all train operators)
alle züge östliche von portsmouth (alle zugbetreiber)

to charge train operators for their use of the freeway;
erhebung von wegeentgelten von eisenbahnbetreibern für die nutzung des freeways;

in most countries train operators have to pay charges for use of the infrastructure.
in den meisten ländern müssen die eisenbahnbetreiber für die nutzung der infra­struktur gebühren bezahlen.

associations of railway undertakings: swedish association of train operators, cer
eisenbahnverbände: schwedischer verband der zugbetreiber, cer

the main tasks of this single point of contact for train operators should be:
die hauptaufgaben dieser zentralstelle für eisenbahnbetreiber sollten sein: