検索ワード: trendsetter (英語 - ドイツ語)

trendsetter
early adopter

“be a trendsetter!”
“werde trendsetter!”

the trendsetter in west africa
the trendsetter in west africa

designer, teacher and trendsetter
gestalter, lehrer, einflussnehmer

the shakti mat - the trendsetter
die shakti matte - der trendsetter

the trendsetter in eddy current testing
der neue standard in der wirbelstromprüfung

we are the technological pacemaker and trendsetter
wir sind die technologischen schrittmacher und impulsgeber

the trendsetter in eddy current testing. more
ein neues kapitel in der wirbelstromprüfung. mehr

das ist der gipfel – copycat als trendsetter?
das ist der gipfel – copycat als trendsetter?

that is what makes us a trendsetter in the field.
das macht uns zum trendsetter in diesem bereich.

quite clearly the trendsetter. low consumption, low emis-
hier ganz klar der trendsetter. niedriger verbrauch, nied-

i know that on this point too austria is a trendsetter.
ich weiß, dass auch in diesem punkt Österreich ein trendsetter ist.

audi has long been recognized as a trendsetter in automotive design.
im automobil-design ist audi längst als trendsetter anerkannt.

is the u.s. still the trendsetter in the leisure industry?
sind die usa noch immer der trendsetter in der freizeit-industrie?

in the welding technology field, fronius is definitely a trendsetter here.
in der schweißtechnik ist fronius hier sicher trendsetter.

18 may 2010 russia must become a “trendsetter” in it-technologies
russland muss ein “trendsetter geworden” in it-technologien

25 years of a pioneering brand in the natural cosmetics segment and trendsetter worldwide
25 jahre pioniermarke im naturkosmetik-segment und trendsetter weltweit

asia one is considered throughout the world as a bgirl icon, trendsetter and visionary.
asia one wird weltweit als bgirl icon, trendsetter und visionärin betrachtet.

a real trendsetter, it's hard to imagine the fashion world without it. we
ein wahrer trendsetter, der in der modewelt nicht mehr wegzudenken ist.

at the artloft berlin a real trendsetter expects you putting your event in the center of attention.
im artloft.berlin erwartet sie ein echter trendsetter, der ihr event in den mittelpunkt stellt.