プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
varying degrees of difficulty.
verschiedene schwierigkeitsgrade.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
with varying degrees of difficulty .
mit verschiedenen schwierigkeitsgraden.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
they have had varying degrees of success.
oft waren sie realen automodellen nachgebildet.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
dismantled to varying degrees.
weniger demontiert.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
climbing routes of varying degrees of difficulty
kletterrouten mit unterschiedlichen schwierigkeitsgraden
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
these have experienced varying degrees of success.
diese abkommen führten in unterschiedlichem maße zum erfolg.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
with varying degrees of success, it must be said.
mit verschiedenem erfolg, wie offen zugestanden werden soll.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
restrictions (of varying degrees) 1st
beschränkungen (unterschiedlichen grades) in der ersten phase
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
four variants of cleanroom manufacturing for varying degrees of purity
vier varianten der reinraumfertigung für unterschiedliche reinheitsgrade
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the varying degrees of organisation of civil society in acp countries
der unterschiedliche grad der organisation der zivilgesellschaft in den akp-ländern;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
different surfaces and colours result in varying degrees of reflectivity.
unterschiedliche oberflächen und farben ändern den reflexionsgrad.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
binding was not notably affected by varying degrees of renal impairment.
die bindung wurde durch unterschiedliche grade einer niereninsuffizienz nicht nennens- wert beeinflusst.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:
some were manufactured until much later, enjoying varying degrees of popularity.
die meisten typen wurden aber auch danach noch hergestellt und erfreuten sich unterschiedlicher beliebtheit.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
height mountains with poor access links and very varying degrees of development.
das zentralmassiv umfaßt einen homogenen komplex von rings umschlossenen mittelgebirgsgebieten, die sehr unterschiedlich entwickelt sind.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
they handle competing brands, but with varying degrees of success and enthusiasm.
sie führen konkurrierende marken, aber mit unterschiedlich hohem einsatz und wechselndem erfolg.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
differences in prices and broadband development partly reflect varying degrees of competition.
unterschiede bei preisen und der entwicklung von breitband spiegeln teilweise einen unterschiedlichen grad an wettbewerb wider.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
other member states too have such systems, albeit with varying degrees of success.
auch andere mitgliedstaaten haben solche systeme, wenngleich mit unterschiedlichem erfolg.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
the pharmacokinetics of aliskiren were evaluated in patients with varying degrees of renal insufficiency.
die pharmakokinetik von aliskiren wurde bei patienten mit unterschiedlichen schweregraden einer niereninsuffizienz ermittelt.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 13
品質:
most routes are accessible to anyone, there are, however, varying degrees of difficulty.
most routes are accessible to anyone, there are, however, varying degrees of difficulty.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
also reachable: fourni, mykonos, naxos, paros and with varying degrees of regularity.
auch erreichbar sind: fourni, mykonos, naxos, paros und mit wechselnder regelmäßigkeit.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: