検索ワード: wearebangalore (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

wearebangalore

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

@wearebangalore in turn took its cue from the highly successful @sweden, which turns over the twitter handle to a different swede every week as a sort of citizen ambassador program.

ドイツ語

@wearebangalore wiederum hat die idee übrigens von dem sehr erfolgen account @sweden. den account übernimmt ebenfalls jede woche eine schwedin oder ein schwede und fungieren so als eine art „bürgerbotschafter“ für ihr land.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

wearewikipedia explains on its blog that it was inspired by a weekly rotation curation handle @wearebangalore created by social media strategists from the indian city of bangalore in october 2013 to create a space for bangaloreans to tell their stories, give their opinions or simple connect with other active social media users in the area.

ドイツ語

die macher hinter wearewikipedia erklären in ihrem blog, dass die idee der wöchentlichen rotation vom indischen twitter-account @wearebangalore , zu deutsch „wir sind bangalore“, inspiriert ist: ein von strategen sozialer medien geschaffener account über den im wöchentlichen rhythmus menschen aus der indischen stadt bangalore ihre geschichten erzählen und meinungen teilen können.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

admin: most of u r not aware that, one of our previous curators @psubhashish was inspired by us and started global #rocur @wearewikipedia :) — bangalore/rajeev (@wearebangalore) june 17, 2014

ドイツ語

admin: die meisten von euch wissen das nicht, aber einer unserer vorherigen mittwitterern, @psubhashish, hat sich von uns inspirieren lassen und hat den account @wearewikipedia gestartet - mit weltweiter rotation :) — bangalore/rajeev (@wearebangalore) 17. juni 2014

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,856,863 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK