プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
where have you been all my life?"
wo wart ihr all die jahre meines lebens?"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
dvořák, where have you been all my life.
dvořák, where have you been all my life.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tell me where you been all my life
wo wo wo wo wo
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
where have you been all day?
wo seid ihr den ganzen tag lang gewesen?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
where have you been
where have you been
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
where have you been all this time?
wo bist du die ganze zeit gewesen?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
where have you been gone
where have you been gone
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
where have you been, lord?"
wo warst du da, lieber gott? ”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
where have you been lately?
wo warst du denn in der letzten zeit?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
how come ? where have you been ?”
was ist los? wo warst du?“
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
where have you been mr vezzali?
und wo waren sie, herr vezzali?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hey carni. where have you been?
hey carni. where have you been?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
where have you gone?
do you have? a tongue
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
where have you been playing so far?
wo habt ihr hier bislang gespielt?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"have you been here long?"
─ sitzt du hier schon lange?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
where have you strayed?"
wie laßt ihr euch also abwendig machen?
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
say, where have you been roaming again?
sag', wo triebst du dich wieder umher?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
have you been coming to life ?
habest du höhergeschraubt ?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
where have the people been all these years?
leben die leute denn auf dem mond?
最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:
"where have you been all this time?" von brecht asked angrily.
"wo bist du die ganze zeit gewesen?" fragte von brecht besorgt.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています