人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
wood grain texture
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
wood grain
maserung
最終更新: 2013-08-19 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
four doors decorated exploiting the wood grain texture
vier türen mit der ausrichtung der holzmaserung dekorierten
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
similar to real wood grain.
wie die maserung von echtem holz.
with the feel of real wood grain.
fühlt sich an wie die maserung von echtem holz.
with marked accentuation of the wood grain.
mit starker anfeuerung der holzmaserung.
natural wood grain with a few small knots
natürliche holzmaserung mit kleinen Ästen
soap bars with the appearance of finished wood grain.
seifenstücke mit holzmaserungsähnlichem aussehen.
最終更新: 2014-11-28 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
harmonious shapes accentuated by warm, natural wood grain
die harmonische formen sind von den warmen, natürlichen holznuancen betont
==further reading==== references ====see also==* wood grain
nur die mittleren bretter des stapels sind wagenschott geschnitten.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
this very clear glass brings out the wood grain perfectly.
dieses sehr klare glas bringt die holzmaserungen perfekt zur geltung.
the wood grain in particular can be well integrated into the composition.
form von holzmaserung oder preßraster gründe für die auswahl als bildträger. vor allem die holzmaserung kann gut in die komposition mit eingearbeitet werden.
sheetlike product with wood grain pattern and process for its manufacture
flächengebilde mit holzmaserung und verfahren zu dessen herstellung
the middle piece gets its own character due to the fascinating wood grain.
das mittelstück erhält seinen eigenen charakter durch die faszinierenden holzmaserungen.
in the fixed version the wood grain runs parallel with the table length.
auch dieses merkmal weist die pflege für die details auf; bei der fixen version sind dagegen die maserungen in der länge parallel.
its wood grain is elegantly decorative, just like its ceramic interpretation: oak.
edel und dekorativ, auch in seiner keramischen interpretation: oak.
all items are hand made so they may vary in size, design and wood grain. tweet
die abbildung kann vom gelieferten produkt abweichen, da alle produkte handgefertigt werden und in größe, bemalung und holzmaserung leicht variieren.
this finish gives a uniformed and silky soft surface without a visible wood grain.
dieses finish ergibt eine gleichmäßige und seidig weiche oberfläche ohne sichtbare holzmaserung.
an enhanced by the warmth and simplicity of the wood grain for a light yet sophisticated environment.
ein von der wärme und einfachheit der holzmaserung für eine leichte und dennoch anspruchsvollen umfeld verbessert.
quick rolling prevents inclusions. it is recommended to work in the direction of the wood grain.
ein zügiges rollen verhindert ansätze. empfehlenswert ist in holzrichtung zu arbeiten.
a rapid rolling prevents stop lines. it is recommended to work in the direction of the wood grain.