検索ワード: you can act with this money in your jumble sale (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

you can act with this money in your jumble sale

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

we accept payments by bank transfers. you can send the money in your local currency.

ドイツ語

wir akzeptieren zahlungen durch Überweisung. sie können den geschuldeten betrag in ihrer örtlichen währung überweisen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

you can keep going with this, of course, 'randomizing' more and more parameters in your patch as you see fit.

ドイツ語

und so kann man natürlich immer mehr parameter dem zufall überlassen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

take the opportunity to identify where you can save money in your business and make it happen. we’ll be there to help you.

ドイツ語

wir helfen ihnen dabei.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

with this program you can detect which type of hardware is used in your commodore c128.

ドイツ語

mit diesem programm können sie entdecken, welche typ der hardware in ihrem commodore c128 verwendet wird.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

when you have deposited money in your account, you can select a game and start playing, for real this time!

ドイツ語

sobald ihr konto aufgeladen ist, können sie sich ein spiel aussuchen und anfangen zu spielen – aber dieses mal richtig!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

allows payment without credit card in some countries; you can put money in your paypal account via bank transfer and then use your paypal balance to pay for apps

ドイツ語

ermöglicht bezahlung ohne kreditkarte in einigen ländern; du kannst geld via banktransfer an paypal überweisen und dann die paypal balance zum kauf von applikationen benutzen

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it means that you can make use of a service which you have to pay for. it also means, however, being able to act with authority in your personal and private life.

ドイツ語

es bedeutet, dass sie eine dienstleistung in anspruch nehmen, die sie bezahlen müssen, aber natürlich auch die herausforderung, in einem unter anderem oft auch persönlichen/privaten bereich die rolle der vorgesetzten einzunehmen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

with this small device you can always have the right time in your c64. even if you switch the c64 off and on.

ドイツ語

mit diesem kleinen gerät können sie immer die richtige zeit mit ihrem c64 haben. selbst wenn sie den c64 aus und anschalten.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

as a rule, the seller of a commodity accepts money in exchange for it so as to buy another commodity with this money.

ドイツ語

wie jede ware, kann das geld seine eigene wertgröße nur in anderen waren ausdrücken.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

normally you will finance such a system by a credit, because you don't have the money in your cupboard or if you have, this money could bring interest.

ドイツ語

da man das geld in der regel nicht einfach so rumliegen hat, wird man die anlage in der regel über einen kredit finanzieren (in unserem fall kfw-kredit zu 3,20% zinsen, 10 jahre laufzeit, 2 jahre tilgungsfrei) oder wenn man das geld "übrig" hat, könnte es ebenso zinsen bringen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

if you're a younger worker, i believe you should be able to set aside part of that money in your own retirement account, so you can build a nest egg for your own future.

ドイツ語

wenn sie ein junger arbeitnehmer sind, sollten sie einen teil dieses geldes in form eines persönlichen rentenkontos als finanzielles polster für ihre eigene zukunft auf die seite legen können.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

as the scouts are the first in your team to each cp3, you can act accordingly to where they say where the enemies come from.

ドイツ語

da sie die ersten an einem control point sind, können sie einem sagen welche gegner auf einen zukommen. dementsprechend kann man sich auf die annahenden gegner vorbereiten.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

with this battery tester you can test at any time the load of the applied battery in your zapper and always guarantee satisfying zapping . only if the battery still charged with enough voltage, zapping is effective.

ドイツ語

mit diesem batterietester können sie jederzeit die ladung der verwendeten batterie in ihrem zapper testen und somit stets ein zufriedenstellendes zappen garantieren. nur wenn die batterie noch über ausreichend spannung verfügt, ist das zappen wirksam.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

please help me transfer my late father money you can help me get this money into the account where the money is transferred, it helps you to send me a little of the money that my travel documents will continue to join and on education and equity investments that also, to help me with this.

ドイツ語

jetzt kann ich ohne probleme deine hilfe übernehmen. mir haben, dass diese koordinaten der rechnung gesagt, die dir nötig sein werden damit du das geld aufzählen konntest: --------------------------------------------------------------------------------

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

fast delivery via mail (4,90 € shipping fee):with this shipping method you can hold the hola bcn! ticket in your hands before you get to barcelona.

ドイツ語

schneller postversand der hola bcn!-tickets (4,90 € versandkosten): damit können sie schon vor reiseantritt ihr hola bcn!-ticket in den händen halten.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

effective immediately, you can download an update for your cantus or mystica library in your native instruments user account or directly in the native instrument service center. with this update we introduced compatibility between cantus and mystica, allowing you to exchange phrase arranger presets between both libraries.

ドイツ語

ab sofort stehen in ihrem native instruments kunden account oder im native instruments service center updates für ihre cantus und mystica library zur verfügung. mit diesem update wurden cantus und mystica kompatibel zueinander gemacht und sie können nun phrase arranger voreinstellungen zwischen beiden libraries austauschen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

- proof of account balances of monthly. about 360 euros, for 12 months or about 4320 euros. or a notarized copy of the annuity or pension certificate. about the money in your account, you can come back to the application.

ドイツ語

- nachweis über kontoguthaben von monatl. ca. 360 euro, für 12 monate also ca. 4320 euro. oder eine notariell beglaubigte kopie vom renten- bzw. pensionsnachweis. Über das geld auf ihrem konto können sie nach dem antrag wieder verfügen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

first of all i have to assure you that this business is legal and it is 100% risk free and does not involve terrorism , i can not get you into danger or anything that is not clear. what i want you to know is that you are going to be taking care of this transaction morally and financially for the sucess of this transaction.why i choose you for this project is because for now i am jobless for now after the trouble in my country and very sick that is why i came to indonesia and also my desire to invest this money in your country with your help after you secure it.

ドイツ語

ich werde immer versuchen, dir die antwort zu geben. heute ich den gewöhnlichen tag zu haben. Übrigens will ich dir sagen, dass ich, das internet nur auf dem arbeitsplatz zu haben, wenn ich die pause zu haben, so kann ich das internet für der brief frei verwenden oder einfach bin das wetter sehen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

do you need a visa for the entry to germany? we clarify that for you! you will then receive from amaday medical, a treatment confirmation from the hospital, with this you can request the needed visa in your country of origin, at the german embassy or german consulate.

ドイツ語

benötigen sie ein visum für die einreise nach deutschland? wir klären das für sie! sie erhalten dann durch amaday medical eine behandlungsbestätigung des klinikums, mit der sie das visum in ihrem heimatland bei der deutschen botschaft oder einem deutschen konsulat beantragen können.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i want to invest the money in your country as soon as i am deployed back to germany for a good bussines, anyway you will advice me on that since i am not a bussiness person. i cannot move this money to the united states because i am an us intelligence officer for that so i have a 100% authentic means of transferring the money through diplomatic courier service .i just need your acceptance and all is done.

ドイツ語

als ausgebildeter fachoffizier ich habe eine 100% authentische einrichtung zum bewegen der mittel durch diplomatische mittel. alles was ich brauche ist einfach akzeptieren dafür zu tun, damit sie die funds.if sie interesse an diesem geschäft, will ich dir geben, die kompletten details, die sie für uns erfolgreich für die durchführung dieser transaktion brauchen können empfangen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,736,323,593 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK