プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
zapatero and the eta
zapatero und die eta
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
women for zapatero!
frauen für zapatero!
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
josé luis rodrÍguez zapatero
josé luis rodrÍguez zapatero
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
welcome, mr rodríguez zapatero.
willkommen, herr rodríguez zapatero.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
what has happened, mr zapatero?
was ist geschehen, herr zapatero?
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
zapatero at santiago de compostela
zapatero in santiago de compostela
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mr zapatero has kept his promise.
herr zapatero hat sein versprechen gehalten.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
mr zapatero, we want a solution now.
herr zapatero, wir verlangen jetzt eine lösung.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
so, i wish you good luck, mr zapatero.
also glück auf, herr zapatero.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
mr josé luis rodrÍguez zapatero prime minister
herr josé luis rodrÍguez zapatero ministerpräsident
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
mr. josé luis rodríguez zapatero prime minister
josé luis rodríguez zapatero premierminister
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
finally, mr zapatero, the summit with morocco.
abschließend, herr zapatero, möchte ich auf den gipfel mit marokko zu sprechen kommen.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
zapatero appeared more open and visibly more relaxed in...
zapatero gab sich sehr offen und sichtlich entspannter vor dem hintergrund,...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mr rodríguez zapatero, you know what economic difficulties are.
herr rodríguez zapatero, sie wissen, was wirtschaftliche schwierigkeiten sind.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
head of government: prime minister josé luis rodríguez zapatero
regierungschef/in: ministerpräsident josé luis rodríguez zapatero
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
let them seize mr zapatero's suggestion with both hands.
mögen sie doch herrn zapateros vorschlag mit beiden händen aufgreifen.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
nevertheless, mariano gallego and vicenta zapatero, our parents, laid
unsere eltern, mariano gallego und vicenta zapatero, die den grundstein
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
they have described you as an “anti-zapatero of steel”...
man hat sie als „eisernen zapatero-gegner“ definiert...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
king juan carlos l.; represented by president jose luis rodriguez zapatero
king juan carlos l.; repräsentiert durch präsident jose luis rodriguez zapatero
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
the shortsightedness of socialist prime minister josé zapatero of spain has prevailed.
die kurzsichtigkeit des sozialistischen spanischen ministerpräsidenten josé zapatero hat sich durchgesetzt.
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 1
品質：