プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the depth of the drop shadow, i.e. how far apart from the object it should be
छायाँ झार्नेको गहिराइ, त्यसैले त्यो वस्तुबाट कति दुरिको फरकमा हुनुपर्छ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
what's up/ how's it going
k cha
最終更新： 2024-12-18
使用頻度： 1
品質：
one person, it should not make one post a seasonal thing: ghanshyam bhushal
एसत्तारूढ नेकपाका स्थायी समिति सदस्यहरुले लिखित रुपमै बैठक माग गरेपनि नेकपाको स्थायी समिति बैठक बसेको छैन।
最終更新： 2020-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
"even if a snake is not poisonous, it should pretend to be venomous."
गुगल अनुवादक
最終更新： 2014-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
enter the port number on the server. it should almost always be "4321".
सर्भरमा पोर्ट नम्बर प्रविष्ट गर्नुहोस् । यो प्राय "4321" हुनु पर्दछ ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
in science we learn about human system and we get to know how it wors
मेरो मनपर्ने विज्ञानको बारेमा निबन्ध
最終更新： 2022-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
real programmers do n't comment their code. it was hard to write, it should be hard to understand.
वास्तविक प्रोगामरहरूले तिनीहरूको कोडमा टिप्पणी गर्दैन । यो लेख्न कठिन हुन्छ, यो बुझ्न पनि कठिन हुन्छ । s
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
invalid get-root-command; it should start with su: or sudo:, not %s:
अवैध get-root-आदेश; यो su: वा sudo:, %s नहुने: सँग सुरु हुनुपर्छ
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
the current theme directory. it should contain a readable "blocks.png" and a "theme.cfg".
हालको विषयवस्तु डाइरेक्टरी। यसमा एउटा पढ्नयोग्य "blocks.png" र एउटा "theme.cfg" समाहित हुनुपर्दछ।
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
it should also be cautioned that artificial selection can contribute to unintended changes in viral genomes, most likely resulting from relieving viruses from selection pressures exerted, such as by the host immune system.
कृत्रिम चयनले भाइरल जिनोमहरूमा अनावश्यक परिवर्तन गर्न योगदान पुर्याउन सक्दछ भने होस्ट प्रतिरक्षा प्रणालीद्वारा अधिकतम सम्भावित चयन दबावहरूमा विषाणुहरूबाट छुटकारा पाउनका लागि सतर्कता अपनाउनु पर्दछ।
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
although a debate on the meaning of stewardship is ongoing at the international level among the thickers, ranging from the selfless service to the good government. it should carry a strong nation of fair and justified health policy led by the good governance and backed by efficient implementer.
भण्डारेको अर्थ मा एक बहस भए तापनि असल सरकार गर्न selfless सेवा देखि लिएर, को thickers बीच अन्तर्राष्ट्रिय स्तरमा चलिरहेको छ। यो राम्रो प्रशासन नेतृत्व र कुशल implementer द्वारा समर्थित निष्पक्ष र जायज स्वास्थ्य नीति बलियो राष्ट्र पूरा गर्नुपर्छ।
最終更新： 2016-08-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
photo: a photo can be included with a public key for extra security. the photo can be used as an additional method of authenticating the key. however, it should not be relied upon as the only form of authentication.
फोटो:\ t\ t\ t फोटोलाई अतिरिक्त सुरक्षाका लागि सार्वजनिक कुञ्जीसँग समावेश गर्न सकिन्छ । फोटोलाई कुञ्जी प्रमाणिकरणको अतिरिक्त विधिको रूपमा प्रयोग गर्न सकिन्छ । यद्यपी, यसलाई प्रमाणिकरणको ढाँचाको रूपमा मात्र विश्वास गर्नु हुँदैन ।\ t\ t\ t
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
when this option is enabled, the signed/ encrypted text will be shown in a separate window, enabling you to know how it will look before it is sent. this is a good idea when you are verifying that your encryption system works.
यो विकल्प सक्षम पारिएमा, चिन्ह लगाइएको/ गुप्तिकृत पाठ पृथक सञ्झ्यालमा देखिने छ, यसलाई पठाउनु भन्दा पहिले कसरी हेर्ने जान्न तपाईँलाई सक्षम पार्छ । तपाईँले गुप्तिकरण प्रणालीको कार्य गर्ने तरिका रुजु गर्दा यो ठीक तरिका हो ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ambition and choice are two words with different meaning. ambition is imaginary while choice is based on certain reasons. however, the meanings derived in some cases of the words ambition and choice are the same. now a days to choose a profession is not an easy task. it should be done with great care because the success of life depends upon the right choice.
最終更新： 2020-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。
