プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
add a new view to the buffer
बफरमा एउटा नयाँ दृश्य थप्नुहोस्
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
play with a new word
नयाँ शब्दसँग खेल्नुहोस्
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
with a beautiful heart that belongs to me
किनभने तिमीसँग सबैभन्दा सुन्दर केटी छ
最終更新： 2023-02-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
reset view to _defaults
पूर्वनिर्धारितमा दृश्य रिसेट गर्नुहोस्
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
and along with a fever
र ज्वरो का साथै
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
must begin with a slash '/'
(/) स्ल्याससँग सुरु हुनुपर्दछ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
hide files starting with a dot
थोप्लाबाट सुरु भएको फाइल लुकाउनुहोस्
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
saving file with a new filename...
नयाँ फाइलनामसँग फाइल बचत गर्दैछ...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
a theme with a lot of contrast
name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
register: register with a chat room.
रजिस्टर: कुराकानी कोठासहित रजिस्टर गर्नुहोस् ।
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
a simple girl with a beautiful complications
एक सुन्दर जटिलता संग एक साधारण केटी
最終更新： 2023-10-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
theme directory, should end with a '/'
विषयवस्तु डाइरेक्टरी, एउटा '/' बाट अन्त्य हुनुपर्दछ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
always end the day with a positive thought
सकारात्मक सोचका साथ दिन समाप्त हुन्छ
最終更新： 2023-07-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
saves the zoomed view to an image file.
जूम गरिएको दृश्य छवि फाइलमा बचत गर्छ ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
create a simple sphere with a drop shadow
छायाँ झार्नेसँग सामान्य गोला सिर्जना गर्नुहोस्
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
create an image filled with a camouflage pattern
कामुफ्लेग बाँन्कीले भरिएको एउटा छवि सिर्जना गर्नुहोस्
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
switch the tags view to a human-readable list
साधारण मानिस- पढ्नयोग्य सूचीमा ट्याग दृश्य टगल गर्नुहोस्
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
quoted string doesn't end with a quotation mark
उद्धरण गरिएको स्ट्रिङ उद्धरण चिनोसहित समाप्त हुँदैन
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
presentation with a page title (portrait-oriented)
पृष्ठ शीर्षक (पोर्ट्रेट- अभिविन्यस्त) सँग प्रस्तुतिकरणname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
quoted string doesn't begin with a quotation mark
उद्धरण गरिएको स्ट्रिङ उद्धरण चिनोसहित सुरुआत हुँदैन
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：