人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
would you like to join the conversation?
के तपाईँ वार्तालाप जडान गर्न चाहानुहुन्छ ?
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
would you like insurance?
तपाईँ बीमा गर्न चाहनुहुन्छ ?
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
would you like cup of tea
क्या आप चाय का कप पसंद करेंगे?
最終更新： 2024-02-02
使用頻度： 1
品質：
would you like to close the message window?
तपाईँले गर्नु भएका परिवर्तनहरू बचत गर्न चाहनुहुन्छ ?
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
would you mind give me a pen
क्या तुम मुझे एक कलम दे दो
最終更新： 2023-09-23
使用頻度： 1
品質：
would you please send me the number of riddhi sir?
कृपया मलाई नामसहितको तपाईंको नम्बर पठाउनुहोस्
最終更新： 2023-12-06
使用頻度： 1
品質：
would you mind sharing phone numbers
के तपाई मलाई कलम दिन सक्नुहुन्छ?
最終更新： 2021-06-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
why would you want to define a name for the empty string?
तपाईँ नामलाई #name भनेर किन परिभाषित गर्न चाहनुहुन्छ ?
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
the board has been modified. would you like to save the changes?
बोर्ड परिमार्जन गरिएको छ । तपाईँ परिवर्तन बचत गर्न चाहनुहुन्छ?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
no tracks have been selected. would you like to rip the entire cd?
कुनै पनि ट्र्याक चयन गरिएको छैन । के तपाईँले पूरै सीडी रिप गर्न चाहनुहुन्छ?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
exit it and report the problem to the authors.
यसलाई अन्त्य गर्नुहोस् र लेखकलाई यो समस्या प्रतिवेदन गर्नुहोस् ।
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
would you like to save your changes to this task?
तपाईँ यो कार्यमा गरिएका परिवर्तनहरू बचत गर्न चाहनुहुन्छ?
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
would you like to save your changes to this meeting?
तपाईँ यो मेमोमा गरिएका परिवर्तनहरू बचत गर्न चाहनुहुन्छ?
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
which client would you like to use to play this game?
यस खेल खल्नलाई तपाईँ कुन क्लाइन्टलाई प्रयोग गर्न चाहनुहुन्छ ?
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
which period is your favourite would you like to study ?
最終更新： 2021-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
file %s has changed. would you like to upload it?
फाइल %s परिवर्तन भइसक्यो। के तपाईँ त्यसलाई अपलोड गर्न चाहनुहुन्छ?
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
report the number of words, lines and characters in a document.
हालको कागजातको विश्लेषण गर्दछ र यस भित्र शब्दहरूको सङ्ख्या, लाइनहरू, क्यारेक्टरहरू र खालीस्थान नभएका क्यारेक्टरहरू प्रतिवेदन गर्दछ ।
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
would you like to accept this certificate forever without being prompted?
प्रयत्न बिना नै तपाईँ यो प्रमाणपत्र सधैका लागि स्वीकार गर्न चाहनुहुन्छ?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
there are unfinished jobs in the queue. would you like to quit anyway?
त्यहाँ लाममा पूरा नभएका काम छन् । तपाईँले जसरी पनि अन्त्य गर्न चाहनुहुन्छ?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
the file "%s" already exists. would you like to replace it?
"%s" फाइल पहिल्यै अवस्थित छ । के तपाई यसलाई बदल्न चाहनुहुन्छ ?
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています