検索ワード: extending boxbilling (英語 - ノルウェー語)

extending the filter
utviding av filteret

extending the text box script
utvid skriptet text box

extending the script a little more
enda ei skriptutviding

extending latex's color facilities
utvid fargestøtte i latex

extending dose intervals may require an increase in dose.
ved lengre doseringsintervaller kan doseøkning være nødvendig.

we will write what he says, and will keep extending the agony for him.
vi vil notere det han sier og forlenge hans straff, kraftig.

extending your wrists and flexing your fingers for hours may not feel so good.
det er ikke spesielt behagelig å strekke håndleddene og bøye fingrene i time etter time.

the \\vline command draws a vertical line extending the full height and depth of its row.
\\ vline- kommandoen teiknar ei vassrettlinje like høg som rada.

after removal of the needle cap, you will see a purple needle safety shield extending slightly from the end of the pen.
etter at kanylehetten har blitt fjernet, vil du se en lilla kanylebeskyttelse som stikker litt ut fra enden av pennen.

and hasten for the pardon of your lord, and for paradise extending over the heavens and the earth, laid out for those who take heed for themselves and fear god,
kappes med hverandre hen til tilgivelse fra herren, og til paradiset, stort som himlene og jorden, gjort i stand for de gudfryktige,

a large confluent area of tracer uptake equal to or higher than that present in white matter extending beyond the white matter rim to the outer cortical margin and involving the entire region including the majority of slices within the respective region.
et stort sammenhengende område med opptak av sporstoff tilsvarende eller større enn det som finnes i den hvite substansen og forlenget til utenfor kanten av den hvite substansen til det ytre kortikale området og som omfatter hele området, inkludert de fleste skivene innenfor de respektive områdene.

0 'drug injecting spread very quickly in western countries in the 1970s and 1980s, and now seems to be extending rapidly in other regions of the world.
0 andre faktorer som kan påvirke mønstrene for sprøytebruk er lavere renhet av heroinet og økning i prisen.

the process of covalently conjugating a peg moiety to a protein can alter the in vivo properties of the unmodified protein, including decreased renal clearance and decreased proteolysis thus extending the circulating half-life.
prosessen med kovalent binding av en peg-del til et protein kan endre in vivo-egenskapene til det umodifiserte proteinet, inkludert redusert renal clearance og redusert proteolyse og dermed forlenget halveringstid i sirkulasjonen.

work to motivate and support pharmacists to develop the services they offer to drug users could form an important part of extending the role of pharmacies, but to date only france, portugal and the united kingdom appear to be making significant investments in this direction.
grovt regnet en tredel av de narkotikarelaterte dødsfallene skyldtes overdose. denne andelen var høyere i byer med lav hiv-prevalens blant sprøytebrukere, og det er sannsynlig at den vil øke etter hvert som haart blir mer tilgjengelig.

the commission alsorecommended extending the eu strategy from five to eightyears, covering the implementation of two consecutive euaction plans over the period, to allow full implementationand fine-tuning of initiatives to match the strategyobjectives.
dette kan nok være en del av forklaringenpå at det i eu tilsynelatende ikke er noen direktesammenheng mellom økonomisk vekst og påfølgendeendringer i det alminnelige budsjettet og de ressursene detoffentlige setter inn på rusmiddelarbeidet.

55% (21 of 38) of subjects who completed the original study enrolled in the long-term follow up extending up to 6 years post-treatment.
55 % (21 av 38) av pasientene som avsluttet den opprinnelige studien deltok i oppfølgingsstudien som varte opp til 6 år etter avsluttet behandling.