検索ワード: went up in the air (英語 - ノルウェー語)

music in the air
ta en sang

wake up in the morning
våkne opp om morgenen

let the tops dry in the air.
la toppen lufttørke.

go up in tree
gå opp i treet

move a torrent up in the queue
flytt ein torrent oppover i køen

turned to dust, floating in the air,
og blir som oppvirvlet støv,

look up in dictionary
slå opp i ordbokaopen link context menu item

you are doomed to end up in the fire!"
deres endelikt er ilden!»

move the selected profile up in the menu list
flytt den valde profilen oppover i menylista

move the selected track up in the playlist.
flytt det markerte sporet oppover i spillelista.

and god went up from him in the place where he talked with him.
så fór gud op fra ham på det sted hvor han hadde talt med ham.

moves the selected items up in the playlist
flytter de markerte oppføringene oppover i spillelista

move the current image up in the portfolio list.
flytter gjeldende bilde opp i porteføljelista.

inject the air into the vial.
injiser luften i hetteglasset.

look it up in your dictionary.
slå det opp i ordboken.

common side effects that may show up in the blood tests
vanlige bivirkninger som kan ses i blodprøver

allow it to dry in the air before using it again.
la den lufttørke før neste gangs bruk.

and david went up at the saying of gad, which he spake in the name of the lord.
så gikk david dit op efter det ord som gad hadde talt i herrens navn.

ideas do not belong to anyone, they float in the air.
ideer tilhører ingen, de flyter i luften.

this is called performing the air- shot.
dette steget kalles for ”air-shot”.