検索ワード: when idle (英語 - ノルウェー語)

idle
inaktiv

idle for
uverksam i

idle time:
inaktiv tid: @ label

activate when idle
aktiver når inaktiv

when both away and idle
både når vekke og uverksam

became idle
blei uverksam

while idle:
når uverksam:

idle %dh %02dm
uverksam %dh %02dm

change status when idle
endra tilstand når uverksam

di_m display when idle
de_mp lysstyrke på skjerm når datamaskina ikkje er i bruk

dim display when idle for more than
dim skjermen ved inaktivitet i meir ennminutes

empathy should auto-away when idle
empathy skal automatisk skifta til bortestatus når inaktiv

when the system is idle for more than
når systemet er inaktivt i meir enn

_activate screensaver when computer is idle
_aktiver skjermsparar når datamaskinen er inaktiv

report idle time
rapporter uverksam tid

%s idle timeout
%s tidsavbrot for ingen aktivitet

_report idle time:
vis kor _lenge uverksam:

automatically dims the display when the system is idle.
dim automatisk skjermen når systemet ikkje er i bruk.

idle %dd %dh %02dm
uverksam %dd %dh %02dm

%s has become idle.
%s er blitt uverksam.