検索ワード: we have do (英語 - ハウサ語)

we have beenharmdoers'
Ã'a, mun kasance dai mãsu zãlunci!"

all this we have done.
kuma mun kasance mãsu aikatãwa.

we have been evildoers.'
lalle mũ ne muka kasance mãsu zãlunci."

“we have been penalised;
(kunã cẽwa) "lalle haƙĩƙa an azã mana tãra!"

now we have no intercessors
"sabõda haka bã mu da waɗansu macẽta."

so we have no intercessors,
"sabõda haka bã mu da waɗansu macẽta."

indeed we have believed!’
lalle mũ, mãsu ĩmãni ne.

nay, we have been robbed!'
"Ã'a, mun dai zama waɗanda aka hanã wa!"

nay; we have been undone!”
"Ã'a, mun dai zama waɗanda aka hanã wa!"

and we have no intercessors now,
"sabõda haka bã mu da waɗansu macẽta."

indeed, we have been rebellious.
lalle, mũ ne muka kasance mãsu ƙẽtare iyãka."

indeed, we have been wrongdoers!’
Ã'a, mun kasance dai mãsu zãlunci!"

indeed, we have been wrongdoers."
lalle mũ ne muka kasance mãsu zãlunci."

in god we have put our trust.
ga allah muka dõgara. yã ubangijinmu!

they said, "we have come willingly."
suka ce: "mun zo, munã mãsu ɗã'ã. "

certainly we have turned unto you."
lalle ne mũ, mun tũba zuwa gare ka."

and we have clearly distinguished everything.
kuma dukan kõme mun bayyana shi daki-dakin bayyanãwa.

lo! we have been wrong-doers.
lalle, mu mun kasance azzãlumai."

in allah we have put our trust.’
ga allah muka dõgara.

we have created you: why then do you not accept the truth?
mũ ne muka halitta ku, to, don me bã zã ku gaskata ba?