プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cinema-attendance
moziba járás (elfoglaltság)
最終更新： 2022-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
use blood transfusion (2841) attendance allowance blood transfusion (2841)
usecsalád (2�06)családi migráció (2�11)családi összetartás (2�06)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i will give my attendance allowance for today if every british mep will do the same.
felajánlom mai honoráriumomat, amennyiben minden brit képviselő így tesz.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
the board of governors shall determine the amount of the attendance allowance for directors and alternates.
az igazgatótanács tagjait és a helyetteseket megillető részvételi juttatások összegét a kormányzótanács határozza meg.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
attendance allowance is paid directly into a bank, building society or other account of the payee’s choice.
a munkakeresői juttatásokat tizenöt naponként közvetlenül bankszámlájára, takarékbetétszámlájára vagy postai számlájára utalják.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you are 65 or over and need help with your personal care because of a physical or mental disability you may be entitled to attendance allowance.
ha gyermekei egy másik tagállamban rendelkeznek lakóhellyel, az Ön számára az adott tagállamban kiállított e401-es formanyomtatványt is be kell nyújtania.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
travel and subsistence allowances, attendance at meetings and associated expenditure
az üléseken való részvétellel összefüggő útiköltségek, napidíjak és kapcsolódó költségek
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
•constant attendance allowance: if you need someone to look after you and you receive disablement benefit at the 100% rate;
• ápolási díjjal, ha szüksége van valakire, aki ápolja Önt, és ha rokkantsága 100%-os;
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
travel and subsistence allowances, attendance at meetings and associated expenditure interpreting
az üléseken való részvétellel összefüggő útiköltségek, napidíjak és kapcsolódó költségek
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
constant attendance allowance and disability allowance recognised under the provisions of pension and invalidity insurance legislation are not counted when calculating the income of a pensioner and family members.
a gyermekgondozási járadékra való jogosultságot a születést követő 90 napon belül kell igényelni; az ellátás a születés hónapjától állapítható meg. e határidőn túl a jogosultság csak az igény-
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
item 1 0 0 4 — travel and subsistence allowances, attendance at meetings and associated expenditure
1 0 0 4. jogcím — az üléseken való részvétellel összefüggő útiköltségek, napidíjak és kapcsolódó költségek
最終更新： 2016-12-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
•exceptionally severe disablement allowance: if you are getting constant attendance allowance at one of the two highest rates and your need for such attendance allowance is likely to be permanent.
• kivételes súlyosságú rokkantság alapján járó juttatással, ha a két legmagasabb mértékű ápolási díj valamelyikében részesül, és ha előreláthatólag erre állandóan szüksége lesz.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
any employed or self-employed person subject to united kingdom legislation in accordance with the provisions of title ii of the regulation shall be treated for the purposes of entitlement to the attendance allowance:
a rendelet ii. címének rendelkezéseivel összhangban az egyesült királyság jogszabályainak a hatálya alá tartozó munkavállalókat vagy önálló vállalkozókat a ápolási díjra (attendance allowance) való jogosultság alkalmazásában úgy kell tekinteni:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
参照：