プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
clamp
befogóelem
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
clamp diode
megfogódióda
最終更新: 2017-03-09 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
tool, clamp, vise
eszköz, fogás, rögzítés
最終更新: 2016-11-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
tool, vice, clamp, vise
eszköz, fogás, rögzítés, tartás
close the roller clamp.
zárja le a görgős áramlásszabályozót.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
gas burner with support and clamp
gázégő tartóval és szorítókapoccsal
最終更新: 2014-11-16 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
graduated scale, support and clamp
skála tartóval és szorítókapoccsal
make sure that the roller clamp on the administration set is closed.
győződjön meg arról, hogy a beadásra szolgáló készleten a görgős áramlásszabályozó lezárt állapotban van.
slip the clamp over the spur binders under the ring of the bottle.
csúsztassuk a szorítóbilincs sarkantyúszerű kiálló részét a palack pereme alá.
最終更新: 2014-11-18 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
this probe consists of a coupling clamp through which the stu cables pass.
a szonda egy bilincsből áll, amely körülfogja az Ösze kábeleit.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 3 品質: 参照: Lofarkas
again open the roller clamp and let respreeza flow until the filter is saturated.
nyissa ki újra a görgős áramlásszabályozót, és hagyja, hogy a respreeza addig folyjon, amíg a szűrő nem telítődik.
the clamp is then transferred to a chamber of the superfusion apparatus (16).
a csíptetőt ezt követően behelyezzük a szuperfúziós készülék egyik kamrájába (16).
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
tap-funnels p and e may be replaced by a plastic connector and a mohr clamp.
a (p) és (e) csapok helyett gumicsövet és mohr szorítót is lehet használni.
the clamp-down on excessive roaming charges was also welcomed by committee of the regions president michel delebarre.
a túlzott mértékű barangolási díjak kontrollját michel delebarre, a régiók bizottsága elnöke is üdvözölte.
a horizontal turntable, with centre clamp, which revolves counter-clockwise at 65 to 75 rev/min,
vízszintes helyzetű forgóasztal, középbefogással. az óramutató járásával ellentétes irányban forog 65-75 fordulat/perc fordulatszámmal.
最終更新: 2016-11-04 使用頻度: 3 品質: 参照: Lofarkas
vices, clamps and the like
satu, befogópofa és hasonló
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 13 品質: 参照: Lofarkas