プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu euroopan unionin virallisessa lehdessä.
ez a rendelet az európai unió hivatalos lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.
最終更新： 2010-09-25
使用頻度： 3
品質：
hyväksytään tämän asetuksen liitteessä olevaa nimitystä koskevat eritelmän muutokset, jotka on julkaistu euroopan unionin virallisessa lehdessä.
az e rendelet mellékletében szereplő elnevezéshez kapcsolódó termékleírásra vonatkozó, az európai unió hivatalos lapjában közzétett módosításokat jóvá kell hagyni.
最終更新： 2010-09-03
使用頻度： 1
品質：
näiden kokeiden tulokset on osittain julkaistu raportissa collaborative trial for validation of two methods for the quantification of polycyclic aromatic hydrocarbons in primary smoke condensates [4].
e vizsgálatok eredményeit részben közzétették a "report on the collaborative trial for validation of two methods for the quantification of polycyclic aromatic hydrocarbons in primary smoke condensates" ("az elsődleges füstkondenzátumokban előforduló policiklikus aromás szénhidrogének mennyiségi meghatározására szolgáló két módszer validálására vonatkozó körvizsgálatról szóló jelentés") című jelentésben [4].
最終更新： 2010-09-25
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- lain 121/2005 nojalla; tälla lailla on julkaistu sosiaalivakuutuksesta annetuin lain 461/2003, sellaisena kuin se on muutettuna, konsolodoitu sanamuoto,
törvény (gyűjt.) a társadalombiztosításról szóló, többször módosított 461/2003.
最終更新： 2010-09-08
使用頻度： 1
品質：