検索ワード: magistrates (英語 - ハンガリー語)

magistrates courts
alsóbíróságok

exchange of liaison magistrates
a bírói jogállású összekötők cseréje

liaison magistrates (6 members);
összekötő tisztviselők (6);

liaison magistrates posted to third states
harmadik államokhoz kiküldött összekötő bírák, illetve ügyészek

c) the liaison magistrates (13 members);
c) a kapcsolattartó bírák (13 tag);

ensure the financial sustainability of the magistrates' school.
a magisztrátusiskolák pénzügyi fenntarthatóságának biztosítása.

ensure the effective functioning of the national school for magistrates.
biztosítani kell az országos bíróképző intézet hatékony működését.

the recruitment and appointment of magistrates remain governed by unclear criteria.
a bírók felvételének és kinevezésének kritériumai változatlanul homályosak.

there were seamen, merchants, manufacturers, magistrates, and some of every denomination gathered here.
volt köztük tengerész, üzletember, gyáros, városi tisztviselő, jóformán mindenféle ember.

investigating magistrate
nyomozási bíró