プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
embedding meritocratic principles in the management of the civil service and ensuring adequate administrative procedures are essential.
nagyon fontos az érdemalapú elvek beágyazása a közszolgálat irányításába, valamint megfelelő közigazgatási eljárások biztosítása.
let us turn now to staff: meritocratic selection in all the countries will provide a uniform standard among teachers' associations.
most térjünk át a személyzetre: az érdemeken alapuló felvétel minden országban egyforma színvonalat fog biztosítani a tanári karban.
a properly functioning independent judiciary, a professional police force, the development of a meritocratic, well-trained public administration at national, regional and local levels are all key elements in the effective implementation of government decisions.
a megfelelően működő független igazságszolgáltatás, a szakképzett rendőri szervek, a nemzeti, regionális és helyi szintű, érdemalapú és jól képzett közigazgatás kialakítása mind kulcsfontosságú elemei a kormányzati döntések hatékony végrehajtásának.