検索ワード: national insurance number (英語 - ハンガリー語)

insurance number:
biztosítási szám:

national insurance administration
nemzeti biztosítási igazgatóság

identification/insurance number (1c)
társadalombiztosítási azonosító jel (1c)

national identification no.: pw548083d (british national insurance number).
nemzeti személyazonosító száma: pw548083d (brit nemzeti biztosítási szám).

rikstrygdeverket (national insurance administration), oslo.`
rikstrygdeverket (nemzeti biztosítási igazgatóság), oslo."

rikstrygdeverket (the national insurance administration), oslo.
rikstrygdeverket (nemzeti biztosítási igazgatóság), oslo.

rikstrygdeverket (the national insurance aministration), oslo.`;
rikstrygdeverket (nemzeti biztosítási igazgatóság), oslo.";

european federation of national insurance associations (cea)
comité européen des assurances (cea)

you are normally issued automatically with a national insurance number when you reach the age of 16.
Általában 16 éves korban automatikusan megkapja nemzeti biztosítási azonosítószámát.

collection of national insurance and employee insurance contributions:
a nemzeti biztosítási és munkavállalói biztosítási hozzájárulások beszedése:

all other benefits under the norwegian national insurance act:
minden egyéb, a norvég nemzeti biztosítási törvény értelmében nyújtott ellátás:

development of a european network of national insurance guarantee schemes
a nemzeti biztosítási garanciarendszerek európai hálózatának kidolgozása

norway: rikstrygdeverket (the national insurance administration), oslo.”
norvÉgia rikstrygdeverket (nemzeti biztosítási hivatal), oslo.«

contributions to the national insurance scheme are divided into five classes:
• munkavállalóként 1. kategóriájú elsődleges járulékot fizet, amennyiben keresete meghaladja az elsődleges küszöböt.

lump sum grants payable at childbirth pursuant to the national insurance act.
a nemzeti biztosítási törvény szerint szüléskor kifizetendő átalányösszegű támogatások.

lump sum grants payable at adoption pursuant to the national insurance act.`;
a nemzeti biztosítási törvény szerint örökbefogadáskor kifizetendő átalányösszegű támogatások.";

there are no provisions for optional early retirement under the national insurance scheme.
amennyiben a biztosított 67 és 70 éves kora között az alapösszeget meghaladó keresőtevékenységből származó jövedelmet tart meg, a nyugdíj a többletjövedelem 40%-ával csökken.

6.5 establishment of an optional instrument or harmonisation of national insurance contract laws?
6.5 fakultatív eszközre vagy a biztosítási szerződésekre vonatkozó nemzeti jogszabályok harmonizációjára van-e szükség?

folketrygdkontoret for utenlandssaker (the national insurance office for social insurance abroad), oslo
folketrygdkontoret for utenlandssaker (a külföldi szociális biztosítás nemzeti biztosítási irodája), oslo

the allowance is a supplement to ordinary pension benefits under the general national insurance scheme.
családi támogatást a 18 évesnél fiatalabb, norvégiában lakóhellyel rendelkező gyermekek után biztosítanak.