人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
are you ready for dessert?
hozhatom a desszertet? (pincér)
最終更新： 2022-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you ready?
kész vagy?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
"are you ready?"
rendelkezésére állok, cyrus úr...
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
are you ready, kate?"
kész vagy kate?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"jane, are you ready?"
készen van, jane?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
now then, are you ready?'
no hát, indulhatunk?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you ready? learn more.
készen áll? további információ
最終更新： 2011-02-07
使用頻度： 3
品質：
参照：
are you ready to receive me aft?
készen áll fogadni hátul?
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
are you ready to receive me forward?
készen áll fogadni elöl?
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
are you ready now to introduce rules of transparency, disclosure and accountability which give us a real chance of regulating the market?
készen állnak most már arra, hogy olyan átláthatósági, közzétételi és elszámoltathatósági szabályokat vezessenek be, amelyek valódi esélyt adnak nekünk a piac szabályozására?