人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
omf
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
copying omf file unchanged.
omf-fájl változatlan másolása.
最終更新： 2017-03-06 使用頻度： 1 品質： 参照： Lofarkas
omf validation error: %s
omf-érvényesítési hiba: %s
omf file was not well-formed.
az omf-fájl nem jólformázott.
最終更新： 2017-01-31 使用頻度： 1 品質： 参照： Lofarkas
could not find root element of omf file.
nem található a gyökérelem az omf-fájlban.
最終更新： 2016-11-04 使用頻度： 1 品質： 参照： Lofarkas
unable to update url in omf file %s.
nem sikerült frissíteni az url-t a(z) %s omf-fájlban.
<omf> node has no children.
az <omf> csomópontnak nincs gyermeke.
最終更新： 2017-01-31 使用頻度： 1 品質： 参照： Lofarkas警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
could not parse scrollkeeper-omf dtd: %s
nem sikerült értelmezni a scrollkeeper-omf dtd-t: %s
failed to locate an <omf> element.
nem található egy <omf> elem.
最終更新： 2016-11-04 使用頻度： 1 品質： 参照： Lofarkas警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
omf file [%s] does not validate against scrollkeeper-omf dtd: %s
az omf-fájl [%s] nem érvényes a scrollkeeper-omf dtd alapján: %s
usage: scrollkeeper-install [-n] [-v] [-q] [-p <scrollkeeper_db_dir>] <omf file>
használat: scrollkeeper-install [-n] [-v] [-q] [-p <scrollkeeper_db_dir>] <omf-fÁjl>
