プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
pale blue
fakó kék
最終更新: 2016-11-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
pale
sápadtság
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 10 品質: 参照: Lofarkas警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
pale lips
sápadt ajkak
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
pale blue$ff9955
halványkék$ff9955
最終更新: 2014-01-20 使用頻度: 1 品質: 参照: Lofarkas
pale green
halványzöld
最終更新: 2017-03-09 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
pale blue for guarantee waiver certificates.
a biztosítéknyújtás alóli mentességre vonatkozó tanúsítványok esetében világoskék.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
in pale blue for guarantee waiver certificates.
világoskék a tanúsítvány a biztosítéknyújtás alóli mentességesetében.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 6 品質: 参照: Translated.com
pale blue/white capsules marked “rev 15 mg”.
halványkék/ fehér kapszula, „ rev 15 mg ” felirattal ellátva.
最終更新: 2012-04-12 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
pale blue oval-shaped tablet engraved with 375 on one side.
ovális alakú, halványkék tabletta, egyik oldalán 375 bevéséssel.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
the 375 mg tablets are pale blue and are engraved with 375 on one side.
a 375 mg tabletta halványkék színű, egyik oldalán 375 bevéséssel.
the 375 mg tablets are pale blue and are engraved with cvt375 on one side.
a 375 mg tabletta halványkék színű, egyik oldalán cvt375 bevéséssel.
最終更新: 2012-04-12 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
change in colour of the skin on the leg e.g. turning pale, red or blue.
a lábszár bőrszínének megváltozása, pl. elhalványul, vörös vagy kék lesz
tablets containing 0.5 mg varenicline are white, those that contain 1.0 mg are pale blue.
a 0, 5 mg vareniklint tartalmazó tabletták fehérek, az 1, 0 mg- ot tartalmazók pedig halványkékek.
prolonged-release tablet pale blue oval-shaped tablet engraved with cvt375 on one side.
retard tabletta ovális alakú, halványkék tabletta, egyik oldalán cvt375 bevéséssel.
the paper used shall be pale blue, dressed for writing purposes and weighing at least 40 g/m2.
a t5 ellenőrző példányhoz alkalmazott papír világoskék, írásra előkészített, legalább 40 g/m2 tömegű.
revlimid 15 mg hard capsules are pale blue/white, with “rev 15 mg” written on them.
revlimid halványkék/fehér 15 mg-os kemény kapszula „rev 15 mg” felirattal ellátva.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
the forms must be printed on pale blue paper, dressed for writing purposes and weighing at least 40 g/m2.
a nyomtatványokat világoskék famentes írópapírra kell kinyomtatni, amelynek tömege legalább 40 g/m2.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
revlimid 20 mg hard capsules are blue-green/pale blue, with “rev 20 mg” written on them.
revlimid kék-zöld/világoskék 20 mg-os kemény kapszula „rev 20 mg” felirattal ellátva.
add further quantities of the solution every 10 seconds, until the blue colour becomes pale.
10 másodpercenként adjunk hozzá további oldatmennyiségeket, amíg a kék szín elhalványodik.
最終更新: 2014-10-18 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
blue-green/pale yellow capsules marked “rev 10 mg”.
kékes- zöld/ halványsárga kapszula, „ rev 10 mg ” felirattal ellátva.