検索ワード: protuberance (英語 - ハンガリー語)

small “hayward mark” like longitudinal lines without protuberance.
kisebb vonalakhoz hasonló, de nem megvastagodó «hayward-varrat».

several more pronounced ‘hayward marks’ with a slight protuberance,
több erősebb „hayward-varrat” enyhe domborulattal,

p = the protuberance power correction factor from table 1 of this section
p = teljesítmény-korrekciós tényező az előbbi részekre vonatkozóan e pont 1. táblázata szerint.

small "hayward mark" like longitudinal lines and without protuberance.'
egy kis hayward varrat, amely hosszanti vonalakhoz hasonló, de nem megvastagodó."

a small 'hayward mark' like longitudinal lines, and without protuberance.
egy kis "hayward varrat", amely hosszanti vonalakhoz hasonló, de nem megvastagodó.

- small "hayward mark" like longitudinal lines and without protuberance.'
- egy kis "hayward varrat", amely hosszanti vonalakhoz hasonló, de nem megvastagodó." c) az iii.

included in the total protuberance frontal area are all fixtures which occur as standard equipment.
a fenti összhomloktérben benne foglaltatik minden szerkezet, amelyet szabványos felszerelésként szállítanak.

small "hayward mark" like longitudinal lines and without protuberance.'
egy kis hayward varrat, amely hosszanti vonalakhoz hasonló, de nem megvastagodó."

'- several more pronounced "hayward marks" with slight protuberance,'
"- több, erősebb hayward varrat, enyhe megvastagodással,"

a protuberance is defined as any fixture attached to the vehicle protruding more than 2,54 cm from the vehicle surface and having a projected area greater than 0,00093 m2 with the area calculated by a method approved in advance by the technical service responsible for the tests.
kiálló résznek számít bármilyen alkatrész, amely a gépjárműre van felerősítve, több mint 2,25 cm-rel a gépjármű felületén túlnyúlik, és amelynek a vetülete több mint 0,00093 m², ha azt egy olyan módszer szerint számítják ki, amelyet a vizsgálatok végrehajtásával megbízott szolgálat jóváhagyott.

from the northeast to the southwest the coast was rounded, like the flattened cranium of an animal, rising again, forming a sort of protuberance which did not give any particular shape to this part of the island, of which the center was occupied by the volcano.
Északkeletről nyugat felé olyanformán gömbölyödött el a part, mint egy vadállat kissé belapított koponyája, távolabb azonban ismét kipúposodott: a partvonal dudora rendkívül jellegzetessé formálta a szigetnek ezt a részét, közepén a kialudt tűzhányóval.

no excessive protuberances,
csekély deformálódás,