プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
sausage
kolbász
最終更新： 2011-04-24 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
sausage meat
kolbászhús
最終更新： 2014-11-16 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
sausage skins
kolbászbél
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 3 品質： 参照： Wikipedia
sausage-meat products
töltött hústermék
newmarket sausage (pgi)
newmarket sausage (ofj)
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
production of sausage casings
kolbászhéj gyártása
only chorizo sausage/salchichon
kizárólag: chorizo sausage/salchichon
only chorizo sausage/salchichon’
kizárólag: chorizo kolbász/salchichon”
(lisiecka sausage), wiśnia nadwiślanka
(a lisieckai kolbász), a wiśnia nadwiślanka
最終更新： 2014-10-10 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
39173291 | - - - - artificial sausage casings |
39173291 | - - - - makkarankuoret |
最終更新： 2010-09-06 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
raw fermented dried sausage without added nitrites.
nyersen fermentált, szárított kolbász, hozzáadott nitritek nélkül.
meat and fish products, excluding dehydrated meat and dried sausage
hús- és haltermékek a szárított hús és szárított kolbász kivételével
part c — specific requirements concerning the designation of sausage casings
c. rÉsz — a hÚskÉszÍtmÉnyek burkolatÁnak megnevezÉsÉre vonatkozÓ egyedi kÖvetelmÉnyek
this expression also includes sausage casings and other lay-flat tubing.
ez a kifejezés a kolbászbélre és más lapított cső alakú termékekre is vonatkozik.
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 4 品質： 参照： Wikipedia
artificial guts (sausage skins) of hardened protein or cellulosic materials
mesterséges bél (töltelékáruhoz) keményített fehérjéből vagy cellulózalapú műanyagból
'how do you know he had "sausage-shaped whiskers," as you say?'
honnan tudja, hogy az illetőnek pofaszakálla van és hogy ez a pofaszakáll kolbászkákhoz hasonló?
最終更新： 2014-07-30 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sausages, dry or for spreading, uncooked
kolbász, száraz vagy kenhető, főzés nélkül
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 20 品質： 参照： Wikipedia
