検索ワード: spit (英語 - ハンガリー語)

spit up
gastrooesophagealis refluxbetegség

spit it out!
ki vele! (bökd ki! halljuk!)

blood spit up
haemoptysis

blood in the spit when coughing
köhögés után vér a köpetben

spit out or swallow the water.
köpje ki vagy nyelje le a vizet.

rachmaninoff: aleko - ves tabor spit
rachmaninov: aleko - alszik az egész tábor

spit it out. what are you getting at?
de nyögje már ki, hova akar kilyukadni.

if you have something in your gullet, spit it out
ha van valami a bögyödben, ki fele!

from your gums and blood in your spit when coughing from your rectum
a fogínyből, köhögés utáni véres köpet, a végbélből.

rinse your mouth with water after every dose and spit it out.
minden adag belélegzését követően öblítse ki száját vízzel, és köpje ki.

and they spit upon him, and took the reed, and smote him on the head.
És mikor megköpdösék õt, elvevék a nádszálat, és a fejéhez verdesik vala.

they abhor me, they flee far from me, and spare not to spit in my face.
Útálnak engem, messze távoznak tõlem, és nem átalanak pökdösni elõttem.

once all the contents have been inhaled, rinse your mouth out well with water and spit out.
ha a kapszula teljes tartalmát belélegezte, akkor alaposan öblítse ki a száját vízzel és köpje ki.

cookers, spit roasters, hobs, ranges, ovens and micro-wave ovens
tűzhelyek, grillsütők, sütők és mikrohullámú sütők,

afterwards, rinse your mouth with water and spit it out and/or brush your teeth.
végül vízzel öblítse ki a száját, és köpje ki a vizet, és/vagy mosson fogat.

and they smote him on the head with a reed, and did spit upon him, and bowing their knees worshipped him.
És verik vala a fejét nádszállal, és köpdösik vala õt, és térdet hajtva tisztelik vala õt.

it must be forbidden to smoke, eat, spit or chew in areas where eggs and egg products are handled and stored;
meg kell tiltani a dohányzást, étkezést, köpködést vagy rágást azokon a területeken, ahol tojást és tojástermékeket kezelnek és tárolnak;

he brought down a white pigeon and a ringdove, which were briskly plucked, hung from a spit, and roasted over a blazing fire of deadwood.
egy fehér galambot és egy örvös galambot ejtett. gyorsan megkopasztottuk őket, nyársra tűztük s a lobogó rőzseláng fölött megsütöttük.

it is found in body fluids such as blood, semen, vaginal secretions, or saliva (spit).
a vírus testnedvekben (pl. vérben, ondóban, hüvelyváladékban és nyálban (köpetben)) van jelen.

the virus is found in body fluids such as blood, semen, vaginal secretions, or saliva (spit) of infected people.
a vírus bekerül a fertzött emberek testnedveibe, a vérbe, az ondóba, a hüvelyváladékba vagy nyálba.