検索ワード: stcs (英語 - ハンガリー語)

stcs are typically drafted for a specific sector.
az stc-ket jellemzően egy meghatározott ágazat számára dolgozzák ki.

the increasing speed of legislative change requires stcs to be constantly updated.
a jogalkotási változtatások növekvő üteme az stc-k folyamatos naprakésszé tételét teszi szükségessé.

stcs posted on a commission website would therefore quickly outlive their usefulness.
a bizottság honlapjára feltett stc-k így gyorsan elvesztenék hasznosságukat.

if stcs are to be enforceable in all eea legal systems, they need to comply with the most restrictive national law.
amennyiben az stc-knek minden egt-n belüli jogrendszerben végrehajthatóknak kell lenniük, akkor a legszigorúbb nemzeti jogszabálynak kell megfelelniük.

the commission doubts that parties that invest vast amounts to develop and update stcs will be eager to share the final result at no cost with competitors.
a bizottság kétli, hogy azok a felek, akik jelentős összegeket fektetnek az stc-k kidolgozásába és naprakésszé tételébe, lelkesednének azért a gondolatért, hogy a végeredményt versenytársaikkal költségtérítés nélkül osszák meg.

the commission believes that parties that do not operate in all eu jurisdictions, in particular not in those with the most restrictive national regimes, might not be tempted to use such stcs.
a bizottság úgy véli, hogy az olyan felek, akik nem folytatnak tevékenységet az eu minden jogrendszerében, és különösképpen nem a legszigorúbb nemzeti jogrendszerek joghatósága alatt, esetleg nem lesznek motiváltak az ilyen stc-k használatára.

statistics committee (stc)steven keuning
statisztikai bizottság (stc)steven keuning