検索ワード: unquoted (英語 - ハンガリー語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ハンガリー語

情報

英語

unquoted

ハンガリー語

nem jegyzett

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

unquoted shares

ハンガリー語

nem jegyzett rÉszvÉnyek

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

unquoted equity instruments

ハンガリー語

nem jegyzett tőkeinstrumentumok

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

f.512 unquoted shares

ハンガリー語

f.512 nem jegyzett részvények

最終更新: 2013-05-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

these shares may be quoted or unquoted.

ハンガリー語

ezek egyaránt lehetnek tőzsdén jegyzett vagy tőzsdén nem jegyzett befektetési jegyek.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

unquoted shares and other equity are excluded.

ハンガリー語

a nem jegyzett részvényeket és részesedéseket figyelmen kívül kell hagyni.

最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

unquoted shares and other equity issued by nfcs and gg

ハンガリー語

az npv-k és Áh által kibocsátott nem jegyzett részvények és egyéb tulajdonosi követelések

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

these may be quoted or unquoted on a recognized exchange.

ハンガリー語

és amelyek egyaránt lehetnek valamely elismert tőzsdén jegyzett vagy nem jegyzett részvények.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

parse error: unquoted slash ('/') without asterisk ('*').

ハンガリー語

feldolgozási hiba: idézés nélküli per jel ('/') áll csillag ('*') nélkül.

最終更新: 2017-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

unquoted shares, excluding mutual funds shares (f.512);

ハンガリー語

nem jegyzett részvények a befektetési jegyek nélkül (f.512);

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Lofarkas

英語

securities dealt in on a stock exchange (quoted or unquoted)

ハンガリー語

az értéktőzsdei kereskedésben részt vevő értékpapírok (jegyzett vagy nem jegyzett)

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 3
品質:

参照: Lofarkas

英語

quoted shares, unquoted shares and other equity and mutual funds shares held by row

ハンガリー語

a külföld birtokában lévő jegyzett részvények, nem jegyzett részvények és egyéb tulajdonosi követelések, valamint befektetési jegyek

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

it may take into account, for example, data on merger activities involving unquoted shares.

ハンガリー語

itt figyelembe lehet venni például a nem jegyzett részvényeket érintő fúziós tevékenységek adatait.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Lofarkas

英語

unquoted shares and other equity may be reported on a voluntary basis as two separate memo items.

ハンガリー語

a nem jegyzett részvé ­ nyek és részesedések önkéntesen, két külön tájékoztató tételként jelenthetők.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

参照: Lofarkas

英語

these may be quoted or unquoted on a recognised exchange,--- private placements where possible.

ハンガリー語

ezek lehetnek elismert tőzsdén jegyzett vagy nem jegyzett részvények,--- adott esetben zártkörű kibocsátások.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

参照: Lofarkas

英語

parse error: unquoted slash ('/ ') without asterisk ('*'). broken comment?

ハンガリー語

feldolgozási hiba: idézés nélküli per jel ('/') áll csillag ('*') nélkül. lehet, hogy egy megjegyzés hibás.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

if, for example, quoted and unquoted shares cannot be separately identified, data on all shares are reported.

ハンガリー語

ha például a jegyzett és nem jegyzett részvényeket nem lehet elkülönítetten meghatározni, akkor az összes részvényről kell adatot szolgáltatni.

最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Lofarkas

英語

they comprise sharestraded on stock exchanges (quoted shares), unquoted shares and other forms of equity.

ハンガリー語

az értékpapír-kereskedéshez és letéti őrzéshezszükséges valamennyi intézményi és műszaki feltételt is tartalmazza.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

the scheme is exclusively aimed at unquoted small and medium-sized enterprises [3] in the united kingdom.

ハンガリー語

a program kizárólag az egyesült királyság tőzsdén nem jegyzett kis- és középvállalkozásait [3] célozza meg.

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

jp jenkins stockbrokers is an execution-only stockbroker and market maker, matching trades in unlisted and unquoted securities off-exchange.

ハンガリー語

a jp jenkins stockbrokers egy csak megbízásra dolgozó bróker és árjegyző, amely nem jegyzett értékpapírok tőzsdén kívüli eladásainak és vételeinek egyeztetésével foglalkozik.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

人による翻訳を得て
7,747,065,171 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK