プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vancomycin
vankomicin
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:
vancomycin hydrochloride
vancomicin hidroklorid
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
vancomycin (for bacterial infection)
vankomicin (bakteriális fertőzés ellen)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:
· vancomycin (for bacterial infection)
· vankomicin (bakteriális fertzés ellen)
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
vancomycin intermediate staphylococcus aureus infection
vancomycin intermedier staphylococcus aureus fertőzés
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
infection due to vancomycin intermediate staphylococcus aureus
vancomycin intermedier staphylococcus aureus fertőzés
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
vancomycin (antibiotic) and fluconazole (fungicide) .
vankomicin (antibiotikum) és flukonazol (gombaöl szer) esetében.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
aminoglycosides, vancomycin (medicines for bacterial infections)
aminoglikozidok, vankomicin (bakteriális fertőzés ellen)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
vancomycin intermediate staphylococcus aureus infection (disorder)
vancomycin intermedier staphylococcus aureus fertőzés
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
-aminoglycosides, vancomycin (medicines for bacterial infections)
-aminoglikozidok, vankomicin (bakteriális fertzés ellen)
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
infection due to vancomycin intermediate staphylococcus aureus (disorder)
vancomycin intermedier staphylococcus aureus fertőzés
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
if you are allergic to other antibiotics such as vancomycin or teicoplanin.
ha allergiás más antibiotikumokra, például a vankomicinre vagy teikoplaninra.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
vancomycin and aminoglycosides, used for bacterial infections amphotericin b, for fungal infections
bakteriális fertőzések kezelésére használt vankomicin és aminoglikozidok, gombafertőzések kezelésére használt amfotericin b,
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
dificlir was at least as effective as vancomycin in curing c. difficile infection.
a dificlir legalább annyira hatékonynak bizonyult a c. difficile-fertőzés kezelésében, mint a vankomicin.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
patients who received vancomycin and responded to treatment had the option to switch to linezolid after 3 days.
a vankomicint kapó és a kezelésre reagáló betegeknek lehetőségük volt 3 nap után linezolidra váltani.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
based on in vitro studies the activity of dalbavancin is not affected by other classes of vancomycin resistance genes.
in vitro vizsgálatok alapján a dalbavancin aktivitását nem befolyásolják más, vankomicin- osztályba tartozó rezisztencia gének.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
cross hypersensitivity reactions, including anaphylaxis, have been reported in patients with a history of vancomycin allergy.
a vankomicinre érzékeny betegeknél kereszt-túlérzékenységi reakciót jelentettek, beleértve az anaphylaxiát is.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
based on literature reports, ceftriaxone is not compatible with amsacrine, vancomycin, fluconazole, aminoglycosides and labetalol.
irodalmi adatok alapján a ceftriaxon inkompatibilis amszakrinnel, vankomicinnel, flukonazollal, aminoglikozidokkal és labetalollal.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:
aminoglycosides, pentamidine or vancomycin (for bacterial infections) amphotericin b (for fungal infection)
az aminoglikozidok, pentamidin vagy vankomicin (baktériumok okozta fertőzések kezelésére) az amfotericin b (gombafertőzések kezelésére)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
dalbavancin mics are higher for vancomycin-intermediate staphylococci (visa) than for fully vancomycin susceptible strains.
a dalbavancin mic-értékek magasabbak a vankomicinre mérsékelten érzékeny staphylococcusok (vancomycin-intermediate staphylococci (visa)) esetén, mint a vankomicinre érzékeny fajok esetén.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: