検索ワード: workaround (英語 - ハンガリー語)

workaround
kerülő megoldás

a workaround is the following:
a problémát a következőképpen tudod megkerülni:

enable the floating-point workaround
szoftveresen végrehajtott lebegőpontos műveletek

workaround for ndisminitializescattergatherdma active\\r\\n
kerülőút - ndisminitializescattergatherdma\\r\\n

do not enable the floating-point workaround
a lebegőpontos modul használata

notes:# the "loadpdf" function is actually a workaround for internet explorer.
notes:# the "loadpdf" function is actually a workaround for internet explorer.

the obligations of the party concerned shall be suspended to the extent to which they are affected by the force majeure, provided that the affected party (a) promptly notifies the other party, giving details of the circumstances, (b) uses commercially reasonable efforts to find a temporary workaround or to provide alternative performance.
az érintett fél kötelezettségeit felfüggesztik mindaddig, amíg azokat a vis maior érinti, feltéve, hogy az érintett fél (a) haladéktalanul értesíti a másik felet, megadva a részleteket és a körülmények, és (b) gazdaságilag ésszerű erőfeszítéseket tesz ideiglenes megoldás vagy alternatív teljesítés érdekében.