人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
issue:date of issue
jaulkipena: jaulkipen-data
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 6
品質：
date of birth:
jaiotze-data:text. parent table: contacts, print layout: contact_details
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 12
品質：
date of birth
jaiotze-datafield (comments). parent table: contacts
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 12
品質：
date of file creation
sintaxiaren nabarmentzea
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
searching by date of import
inportatze-dataren arabera bilatzea
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 6
品質：
change certificate date of expiry
ziurtagiri katea eskuratzen
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
the date of a document, as given (usually) on a title page
dokumentu baten data, (normalean) azalean azaltzen den bezala
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 5
品質：
set the end date of the calendar you want to insert
ezarri txertatu nahi duzun egutegiko amaierako data.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
set the start date of the calendar you want to insert
ezarri txertatu nahi duzun egutegiaren hasierako data.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
choose this option to display the last modification date of the item.
hautatu aukera hau elementuaren azken aldatze-data bistaratzeko.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 6
品質：
the date of a prior envelope to which the current object refers.
uneko objektuak erreferitzen duen aurreneko gainazalaren data.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 6
品質：
export due dates of the to-dos
esportatu egitekoen iraungipen- datak
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
functions manipulating dates of the christian liturgical calendar
datak eta ordua manipulatzeko funtzioak
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 6
品質：
-d, --lastday last_day set date of last password change to last_day
-d, --lastday azken_eguna ezarri pasahitz aldaketa azken_eguna
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：