検索ワード: redemption (英語 - バスク語)

redemption
aukera orokorrak

disc(settlement; maturity; par; redemption [; basis])
disc( likidazioa; mugaeguna; parekoa; amortizazioa; oinarria)

@{redemption} is the redemption value per $100 face value.
@{amortizazioa} amortizazio-balioa da, 100 euroko balio nominala oinarri hartuta.

in whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of sins:
ceinetan baitugu redemptionea haren odolaz, baita, bekatuén barkamendua.

intrate(settlement; maturity; investment; redemption; basis)
intrate( likidazioa; mugaeguna; inbertsioa; amortizazioa; oinarria)

and grieve not the holy spirit of god, whereby ye are sealed unto the day of redemption.
eta ezteçaçuela contrista iaincoaren spiritu saindua, ceinez ciguilatuac baitzarete redemptioneco egunecotzát.

which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession, unto the praise of his glory.
cein baita gure heretagearen errésa, haren possessione conquestatuaren redemptionerano haren gloriaren laudoriotan.

in whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace;
ceinetan baitugu redemptionea haren odolaz, cein baita bekatuén barkamendua haren gratiazco abrastassunaren araura:

and she coming in that instant gave thanks likewise unto the lord, and spake of him to all them that looked for redemption in jerusalem.
hunec-ere bada ordu berean ethorriric, laudatzen çuen iauna, eta harçaz minço çayen redemptionearen beguira ierusalemen ceuden guciey.

and when these things begin to come to pass, then look up, and lift up your heads; for your redemption draweth nigh.
eta gauça hauc eguiten has ditecenean, chuchent albeitzinteizte, eta goiti albeitzinçate çuen buruäc, ecen hurbiltzen da çuen redemptionea.

but of him are ye in christ jesus, who of god is made unto us wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption:
baina harenganic çuec çarete iesus christean, cein eguin içan baitzaicu iaincoaz sapientia eta iustitia eta sanctificatione eta redemptione:

and for this cause he is the mediator of the new testament, that by means of death, for the redemption of the transgressions that were under the first testament, they which are called might receive the promise of eternal inheritance.
eta halacotz da testamentu berriaren ararteco, herioa artean iarriric, leheneco testamentuaren azpian ciraden transgressionén redemptionetan, deithuéc heretage eternaleco promessa recebi deçatençát.

oddlprice( settlement; maturity; last; rate; annualyield; redemption; frequency [; basis = 0])
disc( likidazioa; mugaeguna; parekoa; amortizazioa; oinarria)