検索ワード: earth (英語 - パキスタン語)

earth
زمین

and the replenishing earth,
اس زمین کی قَسم جو پھٹ (کر ریزہ ریزہ ہو) جانے والی ہے،

when earth is stretched out
اور جب زمین (ریزہ ریزہ کر کے) پھیلا دی جائے گی،

and all those on earth.
اور جتنے آدمی زمین میں ہیں (غرض) سب (کچھ دے دے) اور اپنے تئیں عذاب سے چھڑا لے

and by the furrowed earth:
اس زمین کی قَسم جو پھٹ (کر ریزہ ریزہ ہو) جانے والی ہے،

god has spread out the earth
اور الله ہی نے تمہارے لیے زمین کو فرش بنایا ہے

by earth splitting with verdure,
اس زمین کی قَسم جو پھٹ (کر ریزہ ریزہ ہو) جانے والی ہے،

and split the earth, splitting,
پھر زمین کو خوب چیرا،

and earth yieldeth up her burdens,
اور اپنے بوجھ باہر نکال پھینکے گی

and earth brings forth her burdens,
اور اپنے بوجھ باہر نکال پھینکے گی