検索ワード: neck (英語 - パキスタン語)

neck
گردن

it is freeing the neck,
وہ (غلامی و محکومی کی زندگی سے) کسی گردن کا آزاد کرانا ہے،

around her neck is a rope of thorns.
اس کی گردن میں بٹی ہوئی رسی بندھی ہوئی ہے

with a rope of palm fibre around her neck.
اس کی گردن میں بٹی ہوئی رسی بندھی ہوئی ہے

a rope made from palm fibre around her neck!
اس کی گردن میں بٹی ہوئی رسی بندھی ہوئی ہے

upon her neck a halter of strongly twisted rope.
اس کی گردن میں بٹی ہوئی رسی بندھی ہوئی ہے

it is freeing someone's neck from slavery;
وہ (غلامی و محکومی کی زندگی سے) کسی گردن کا آزاد کرانا ہے،

(it is) freeing a neck (slave, etc.)
وہ (غلامی و محکومی کی زندگی سے) کسی گردن کا آزاد کرانا ہے،

a twisted rope of palm-leaf fibre round her (own) neck!
اس کے گلے میں مونج کی رسّی ہو گی

what ails the unbelievers, running with outstretched necks
(اے نبی(ص)) ان کافروں کو کیا ہوگیا ہے کہ وہ ٹکٹکی باندھے آپ(ص) کی طرف دو ڑے چلے آرہے ہیں۔