プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
connect
ਕੁਨੈਕਟ ਕਰੋ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 3
品質：
& connect
ਕੁਨੈਕਟ( c)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
connect host
ਹੋਸਟ ਨਾਲ ਕੁਨੈਕਟ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
connect to:
ਇਸ ਨਾਲ ਕੁਨੈਕਟ( o):
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& upon connect:
ਕੁਨੈਕਟ ਕਰਨ ਉੱਤੇ( u):
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
cannot connect
ਕੁਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾcomment
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
cannot connect.
ਕੁਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
connect & automatically
ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਹੀ ਕੁਨੈਕਟ ਕਰੋ( a)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
& connect device...
ਜੰਤਰ ਕੁਨੈਕਟ ਕਰੋ( c)...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
& before connect:
ਕੁਨੈਕਟ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ( b):
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
connect on startup
ਸ਼ੁਰੂ ਸਮੇਂ ਕੁਨੈਕਟ ਕਰੋ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
host to connect to:
à¨à©à©à¨¨ ਲਠਹà©à¨¸à¨:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
pre-connect command:
ਪ੍ਰੀ- ਕੁਨੈਕਟ ਕਮਾਂਡ( c):
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
connect dialup network
ਡਾਇਲਅੱਪ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕੁਨੈਕਟ ਕਰੋ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
cannot connect to %s
ਸਰਵਰ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
cannot connect to networkmanager
ਨੈੱਟਵਰਕ-ਮੈਨੇਜਰ ਨਾਲ ਜੁੜ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
& connect all available devices
ਸਭ ਉਪਲੱਬਧ ਜੰਤਰ ਕੁਨੈਕਟ ਕਰੋ( c)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
connect to & other network..
ਹੋਰ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕੁਨੈਕਟ( o)... @ action: inmenu disable action text used when the networkmanager daemon is not running
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
cannot connect to the network
ਨà©à©±à¨à¨µà¨°à¨ ਨਾਲ à¨à©à©à¨¿à¨ ਨਹà©à¨ à¨à¨¾ ਸà¨à¨¿à¨
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
connect to the internet directly.
ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨਾਲ ਸਿੱਧਾ ਕੁਨੈਕਟ ਕਰੋ ।
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：