プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
allow yourself to accept the reality
अपने आप को वास्तविकता को स्वीकार करने की अनुमति दें
最終更新: 2021-09-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
the chapter is closed
最終更新: 2023-12-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
the remote server did not accept the print job , most likely because the printer is not shared .
दूरस्थ सर्वर छपाई कार्य स्वीकार नहीं करता है , ज्यादा संभव इस कारण से कि मुद्रक साझाकृत नहीं है .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
✨accept the reality ❤️��and move on��love is��fucking scam��focus your career⚡and money bro����
प्यार आपके करियर और पैसे पर ध्यान केंद्रित करना घोटाला है भाई
最終更新: 2024-01-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
another fact is that in a recent edition of indulekha , the chapter is just omitted and the new reader does not realise it .
एक तथ्य और भी है कि अभी हाल ही में प्रकाशित इन्दुलेखा के एक संस्करण में इस अध्याय को एकदम हटा दिया गया है और नए पाठक को इसका पता ही नहीं चलता ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
unable to % 1 because the destination server refuses to accept the file or folder .
% 1 को असमर्थ चूंकि गंतव्य सर्वर ने फ़ाइल या फ़ोल्डर को स्वीकार करने से मना किया .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 4
品質:
参照:
james t . carlson is on a mission to educate and enlighten " credulous " americans who accept the reality of ufos , or unidentified flying objects .
जेम्स टी . कार्लसन यूएफओ , या अज्ञात उड़ान वस्तुओं की वास्तविकता को आसानी से स्वीकार करने वाले " विश्वासशील " अमेरिकियों को शिक्षित करने और समझाने के लक्ष्य पर हैं ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 3
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
handshake failed because the server does not want to accept the enabled ssl/tls protocol versions.
हाथ मिलाना असफल रहा क्योंकि सक्रिय किए गए एसएसएल/टीएलएस आचार संहीता संस्करणों को यह सर्वर स्वीकार नहीं करना चाहता है।
最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 2
品質:
参照:
learning to live with diabetes is to advance further and to accept the realities of living as a diabetic day to day and to empower oneself to face the eventuality that it is irreversible with determination and grace . a diabetic has to take this decision one day . ?
मधुमेह के साथ बेहतर जीवन जीना सिखिए ? का उद्देश्य है मधुमेह के रोगी द्वारा प्रतिदिन रोग के साथ जीने की वास्तविकता को स्वीकार करना और उसे और भी बढ़ाना ताकि वह अपने आपे को धैर्य , कटिबद्धता व अनुग्रह के साथ उसका सामना करने के लिए भली - भांति तैयार कर ले जो एक दिन अवश्य ही होनी है . किसी भी मधुमेह रोगी को यह निर्णय एक दिन लेना ही पड़ता है .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
shyam sundardas wrote in this context - “ ”sur was not blind since birth in reality , because the way he has described the colors and beauty cannot be done by one who is blind “ ” .
श्यामसुन्दरदास ने इस सम्बन्ध में लिखा है - सूर वास्तव में जन्मान्ध नहीं थे क्योंकि श्रृंगार तथा रंग - रुपादि का जो वर्णन उन्होंने किया है वैसा कोई जन्मान्ध नहीं कर सकता ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
in his own life , he tended to blend duty , knowledge and devotion bhakti , but fee leans more towards a form of vedanta , the path of knowledge , which accepts the reality of the world and of the individual soul .
स्वयं अपने जीवन में उन्होंने कर्तव्य , ज्ञान तथा भक्ति का समन्वय किया था मगर उनका झुकाव वेदान्त के ज्ञानमार्ग की और अधिक था जिसमें दुनिया की यथार्थवता और व्यक्ति की सत्ता का स्वीकार है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
the beginning of science is the examination of the truths sama and dama . 314 the yoga of integral knowledge of the world - force that underlie its apparent workings such as our senses represent them to be ; the beginning of philosophy is the examination of the principles of things which the senses mistranslate to us ; the beginning of spiritual knowledge is the refusal to accept the limitations of the sense - life or to take the visible and sensible as anything more than phenomenon of the reality .
विज्ञान science का आरम्भ तभी होता है जब हम विश्वशक्ति के प्रतीयमान व्यापारों के , जैसा कि हमारी इन्द्रियों हमें इनका स्वरूप दिखाती हैं , आधारभूत सत्यों की परीक्षा करने लगते हैं ; दर्शन - शास्त्र का आरम्भ तभी होता है जब हम वस्तुओं के मूलतत्त्वों की , जिन्हें हमारी इन्द्रियों अशुद्ध रूप में हमारे सामने उपस्थित करती हैं , परीक्षा करने लगता है ; आध्यात्मिक ज्ञान का आरम्भ तभी होता है जब हम इन्द्रियाश्रित जीवन की सीमाओं को अंगीकार करने अथवा दृश्य एवं इन्द्रियग्राह्य पदार्थों को सद्वस्तु के नाम - रूप से अधिक कुछ मानने से इंकार करने लगते हैं ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照: