人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you must be online to access this file .
इस फ़ाइल तक पहुंचने के लिए आपका ऑनलाइन होना आवश्यक है .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
authentication is required to access this file or stream .
इस फाइल या स्ट्रीम का उपयोग करने के लिए प्रमाणीकरण की आवश्यकता है .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
user is not authorised to access this resource with an explite
उपयोगकर्ता अधिकृत नहीं है
最終更新： 2021-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
you need to supply a username and a password to access this site .
इस साइट पर पहुँचने के लिए आपको उपयोक्ता नाम और पासवर्ड देना होगा .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 4
品質：
参照：
you need to supply a username and a password to access this mailbox .
इस डाक - डब्बे पर पहुँचने के लिए आपको उपयोक्ता नाम और पासवर्ड देना होगा .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 4
品質：
参照：
you must enable remote connections if you want to use chromoting to access this computer .
यदि आप इस कंप्यूटर पर पहुंचने के लिए chromoting का उपयोग करना चाहते हैं , तो आपको दूरस्थ कनेक्शन सक्षम करने होंगे .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
you should note the name of this table in case you need to access this information later .
आप इस तालिका के मामले में आप इस जानकारी को बाद में उपयोग करने की आवश्यकता के नाम पर ध्यान देना चाहिए .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
you must enable remote connections if you want to use chrome remote desktop to access this computer .
यदि आप इस कंप्यूटर को एक्सेस करने के लिए chrome दूरस्थ डेस्कटॉप का उपयोग करना चाहते हैं , तो आपको दूरस्थ कनेक्शन सक्षम करने होंगे .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a backup of this table will be made if you proceed . your system administrator will be able to access this table .
इस तालिका के एक बैकअप यदि आप आगे बढ़ते हैं बनाया जाएगा . अपने सिस्टम प्रशासक के लिए इस तालिका का उपयोग कर सकेंगे .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
you need to enable javascript to access this content. press f12, select enable javascript, then reload the page.
इस विषयवस्तु तक पहुंचने के लिए आपको जावास्क्रिप्ट को सक्रिय करना होगा। एफ12 दबाएं, जावास्क्रिप्ट को सक्रिय करें चुनें, और उसके बाद इस पृष्ठ को दुबारा लोड करें।
最終更新： 2014-07-25
使用頻度： 2
品質：
参照：
according to the washington post the program was run out of the u.s. and an anonymous telecommunications provider helped the nsa to access this information.
वाशिंगटन पोस्ट के अनुसार-कार्यक्रम अमेरिका से बाहर चलाया गया और एक बेनामी टेलीकम्प्यूनिकेशन प्रोवाइडर ने इस जानकारी तक पहुंच बनाने में एनएसए की मदद की।
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
the remote host requires you to authenticate to a third - party website . to continue , you must grant chromoting additional permissions to access this address :
दूरस्थ होस्ट के लिए आवश्यक है कि आप किसी तृतीय - पक्ष वेबसाइट को प्रमाणीकृत करें . जारी रखने के लिए , आपको chromoting को इस पते को एक्सेस करने के लिए अतिरिक्त अनुमतियां देनी होंगीः
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the remote host requires you to authenticate to a third - party website . to continue , you must grant chrome remote desktop additional permissions to access this address :
दूरस्थ होस्ट के लिए आवश्यक है कि आप किसी तृतीय - पक्ष की वेबसाइट प्रमाणीकृत करें . जारी रखने के लिए , आपको chrome दूरस्थ डेस्कटॉप को इस पते को एक्सेस करने के लिए अतिरिक्त अनुमतियां देनी होंगीः
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
when you deactivate a survey all the data entered in the original table will be moved elsewhere , and when you activate the survey again , the table will be empty . you will not be able to access this data using limesurvey any more .
जब आप कोई सर्वेक्षण सभी मूल तालिका में दर्ज किया गया डेटा कहीं और स्थानांतरित किया जाएगा , और जब आप सर्वेक्षण फिर से सक्रिय करते हैं , तालिका खाली हो जाएगा निष्क्रिय . आप यह किसी भी अधिक limesurvey का उपयोग डेटा का उपयोग नहीं कर सकेंगे .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
thank you for your interest in a career at shell. we’re thrilled to be inviting you to the first assessment in your application process. to further evaluate your qualifications, you are about to go through an interactive experience called the virtual job tryout and on demand video interview (odvi). you should plan to complete this step in a quiet location with no distractions within 7 days. the virtual job tryout takes approximately 30 minutes to complete and you are able to access this
शेल में करियर में आपकी रुचि के लिए धन्यवाद। हमें आपकी आवेदन प्रक्रिया के पहले मूल्यांकन में आपको आमंत्रित करते हुए बेहद खुशी हो रही है। अपनी योग्यता का और मूल्यांकन करने के लिए, आप वर्चुअल जॉब ट्रायआउट और ऑन डिमांड वीडियो इंटरव्यू (odvi) नामक एक इंटरैक्टिव अनुभव से गुजरने वाले हैं। आपको इस चरण को 7 दिनों के भीतर बिना किसी विकर्षण के शांत स्थान पर पूरा करने की योजना बनानी चाहिए। वर्चुअल जॉब ट्रायआउट को पूरा करने में लगभग 30 मिनट लगते हैं और आप इसे एक्सेस कर सकते हैं
最終更新： 2024-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：