人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
boys don't cry
बड़े लड़के रोते नहीं
最終更新： 2022-02-01
使用頻度： 2
品質：
参照：
big boys don't cry, do they?
बहादुर बच्चे रोते नहीं हैं, है ना?
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
why boys don't cry
बड़े लड़के रोते नहीं
最終更新： 2022-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
who says boys don't cry
बड़े लड़के रोते नहीं
最終更新： 2021-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
boy's don't cry for gril
लड़की रोओ मत
最終更新： 2021-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
boys don't cry for a girl boys do cry for the girl they truly love
लड़के एक लड़की के लिए रोते नहीं हैं
最終更新： 2024-04-19
使用頻度： 2
品質：
参照：
this is the first time i am listening your song and i realised it was amazing
यह पहली बार है जब मैं आपका गाना सुन रहा हूँ
最終更新： 2021-09-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
i realised then , and i realised now even more , what an impossible person i must have been to get on with .
तब मैंने महसूस किया और अब जोर भी ज्यादा महसूस करता हूं कि मैं किस कदर एक दुश्वार आदमी था , जिसका किसी के साथ तालमेल क्योंकर होता ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i realised that they had discovered me and i had been summoned to offer my explanation .
समझ गय़ा , उन लोगों ने मुझे खोज निकाला और उसी की जवाबदेही करने के लिए मुझे बुलाया गया है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have considered all the arguments for and against and i realised that whatever i might do would bring a certain amount of confusion .
मैंने पक्ष और विपक्ष के समस्त तर्को पर विचार किया है और यह महसूस किया है कि मैं इस समय जो कुछ भी कर सकूंगा वह किसी हद तक गडबडी ही पैदा करेगा ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a few days later came the fourth anniversary of the uphaar tragedy with no sign of justice for the 59 victims who died so needlessly and i realised that i had been wrong to hesitate .
कुछ दिन बाद उपहार सिनेमाघर अग्निकांड़ की चौथी बरसी पड़ी , जिसमें बेवजह मारे गए 59 लगों के परिजनों को न्याय मिलने का अब तक कोई संकेत नहीं है , तब मुज्हो एहसास हा कि मेरी हिचक गलत थी .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i realised that any slackening on my part produced far - reaching reactions on others , and i was alarmed at the consequences .
मैंने महसूस किया कि अगर मैंने इसमें थोड़ी भी ढील दी तो दूसरों पर इसका काफी दूर तक असर पड़ सकता है और इसके जो नतीजे हो सकते हैं , उनके बारे में सोचकर घबड़ा उठा .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
shyamala sent her daughters into sweaty , noisy lifting halls because , she says , ” i watched my uncle ' s son train and i realised that it is a sport which makes individuals strong . ' '
श्यामल अपनी बेटियों को पसीने और शोरगुल भरे भारोत्तएलन कक्ष में भेज देती थीं क्योंकि , उनके मुताबिक , ' ' मैं अपने चचेरे भाई को प्रशिक्षण लेते देखती थी और मुज्हो लगा कि यह ऐसा खेल है जो आदमी को मजबूत बनाता है . ' '
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
my father gifted me a watch when i scored good marks in a term examination. i also liked that watch so much.one day i and my family went to ponmudi. there i lost my watch i realised after just we returned home.i through that i had lost my gift and i was upset a day. after few days later i saw the same watch on my dad's table. and he told that the watch was inside the car. i got happy and took the watch with me.
最終更新： 2021-02-09
使用頻度： 1
品質：
参照：