人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
apart from being so cute
इतना प्यारा होने के अलावा
最終更新： 2021-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
aside from being so cute what do you do for living
इतना प्यारा होने के अलावा आप रहने के लिए क्या करते हो
最終更新： 2024-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
apart from being sexy
सेक्सी होने के अलावा, आप एक जीवि
最終更新： 2020-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
being so cute
इतना प्यारा होना बंद करो
最終更新： 2020-05-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
stop being so cute
इतना प्यारा होना बंद करो
最終更新： 2021-07-05
使用頻度： 2
品質：
参照：
aside from being beautiful what else do you do for living
खूबसूरत होने के अलावा आप और क्या करते हैं?
最終更新： 2022-03-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
what do you do apart from being beautiful
what do you do apart from being beautiful
最終更新： 2023-10-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
i did go from being so happy to so sad
मैं बहुत दु: खी करने के लिए बहुत खुश होने से जाना था कि कैसे
最終更新： 2015-10-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
apart from being unjustifiable , these measures are also totally futile .
अनुचित होने के साथ ही ये उपाय बिल्कुल बेकार भी है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
how did i go from being so happy to so sad
मैं बहुत दु: खी करने के लिए बहुत खुश होने से जाना था कि कैसे
最終更新： 2016-01-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
the tenth guru , apart from being a poet , was also a great warrior .
दशम गुरु एक कवि के साथ - साथ महान योद्धा भी थे ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
what else you do apart from painting
आपने कॉलेज में क्या पढ़ा
最終更新： 2023-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
apart from being a constitution drafting body , it also assumed full powers for the governance of the country .
संविधान का मसौदा तैयार करने वाले निकाय के अतिरिक्त इसने देश के अभिशासन के लिए भी पूर्ण शक्तियां अभिगृहीत कर ली ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and do not call , apart from god , on what neither benefits you nor harms you . if you do , you are then one of the wrongdoers .
और ख़ुदा को छोड़ ऐसी चीज़ को पुकारना जो न तुझे नफा ही पहुँचा सकती हैं न नुक़सान ही पहुँचा सकती है तो अगर तुमने किया तो उस वक्त तुम भी ज़ालिमों में होगें
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
members , apart from being representatives of the people , are also ordinary citizens as far as applicability of laws is concerned .
जहां तक विधियों के लागू होने संबंध है , सदस्य लोगों के प्रतिनिधि होने के साथ साथ साधारण नागरिक भी होते हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
apart from being dictated by foreign policy , the reforms have by and large been followed by a top - down command approach .
विदेश नीति से निर्देशित होने के अलवा सुधारों के प्रति मोटे तौर पर ऊपर से नीचे की ओर निर्देश देने का रुख ऐतयार किया गया है .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
apart from being a member of the board of auditors for un and other agencies for almost two decades , you have conducted audit of united nations and many other international organizations .
लगभग दो दशकों तक संयुक्त राष्ट्र तथा अन्य एजेंसियों के लेखा परीक्षा बोर्ड का सदस्य होने के अलावा , आपने संयुक्त राष्ट्र तथा अन्य कई अंतरराष्ट्रीय संगठनों की भी लेखापरीक्षा की है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
solo circum - navigation , apart from being a physically arduous task also requires very high standards of knowledge of navigation meteorology and boat maintenance .
शारीरिक रूप से दुष्कर कार्य होने के अलावा , एकल नौपरिसंचालन के लिए नौसंचालन मौसमविज्ञान और नौका रखरखाव की विषद जानकारी का होना जरूरी है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
apart from being a court of appeal , he was also enjoined to keep an eye on the judicial administration and investigate cases of the people who were kept in custody .
अपीली न्यायालय होने के साथ साथ वह न्यायिक प्रशासन पर भी दृष्टि रखता था और उन लोगों के मामलों का अन्वेषण करता था जो अभिरक्षा में होते थे ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
apart from being a handicap in their growth to full stature , such isolation results in a serious breach of their independence for the obvious limitations on such independence virtually negative it .
यह अलगाव उनके चरम और पूर्ण विकास में तो तो बाधक होता ही है , परन्तु उनकी स्वाधीनता को भी गंभीर हानि पहुंचाता है , क्योंकि ऐसी स्वाधीनता पर लगी हुई मर्यादायें वास्तव में उसे खतम कर देती है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：