プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
attractive appealing
कर्तव्यपरायण वही करें जो मुझसे अपेक्षित है
最終更新： 2021-05-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
they are appealing to you for blankets .
वे आप से कम्बल मॉँग रहे हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
swimming is most appealing activity to me
तैरना मेरे लिए सबसे आकर्षक गतिविधि है
最終更新： 2021-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
what do you find attractive in appealing in partner
आपको मुझमें क्या आकर्षक लगता है
最終更新： 2024-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
which seems to me a far more appealing prospect
जो मेरे लिए कहीं ज़्यादा आकर्षणीय है
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
what do you find attractive or appealing in a partner?
最終更新： 2024-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is made more appealing by his nostalgic love for tradition .
यह उनके परम्परा के अतीतराग के कारण और अधिक आकर्षक बन गई है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
he spoke directly appealing to reason rather than emotion .
यदुनाथ सीधी - सादी भाषा में भावना के बजाय तार्किकता को जगाते थे ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the acoustic presentation of the next plan of the company was appealing .
कम्पनी की अगली योजना की ध्वनिपूर्ण प्रस्तुति आकर्षक थी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
his language and usages are simple and appealing to the common man .
उनकी भाषा सरल और जन - साधारण को अच्छी लगती है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
- ♪ your fans head-nod to appealing lies... ♪ - ( beeps )
- ♪ अपने प्रशंसकों के सिर का इशारा / मैं अपीलझूठको ... ♪ -( बीप)
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
the religion which he preached and the way he preached it were both simple and appealing .
बसव का धर्म और धर्म प्रचार का तरीका , दोनों ही सरल और दिल को छूने वाले थे ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
the huts are small structures , architecturally appealing and well suited to the nilgiri environment .
झोंपड़ियों के ये घर बनावट में सुंदर और नीलगिरि के मौसम के अनुरूप बने होते हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and yet his stories did go home to the reading public of the day because of their appealing ideas .
तथापि उनकी आग्रहपूर्ण के कारण , पृष्ठभूमि और जीवन 29 उनकी कहानियॉँ पाठको में लोकप्रिय हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is essential that you know your target market in order to develop a pricing strategy that is appealing to them .
यह बहुत आवश्यक है कि आप अपने लक्ष्य बाजार को जानें हैं ताकि उन्हें अपील करनेवाली एक मूल्य निर्धारण की रणनीति विकसित कर सकें .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
to make his stories interesting and appealing , he uses appropriate vocabulary as he does as a prose - stylist .
अपनी कहानियों को मनोरंजक एवं आकर्षक बनाने के लिए एक गद्य - शैलीकार के रूप में वह उपयुक्त शब्दावली को प्रयुक्त करते है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it appears that indirect or direct encouragement has been given in some districts to kisans appealing to the government for remissions of rent or revenue .
पता चला है कि कुछ जिलों में सरकार से लगान या मालगुजारी में छूट मांगने के लिए किसानों से कहा जा रहा है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
after all , our first reaction is to object since children are appealing : they evoke a natural sympathy in us .
असल में हमारी पहली प्रतिक्रिया आपत्ति की होती है क्योंकि बच्चों को देखकर सहज ही उनके प्रति सहानुभूति और करूणा का भाव उपजता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
patriotism and loyalty to the rulers thus instilled in these songs are found to be as appealing to the readers as the characterisation and the imaginative description of the author .
इन गीतो मे इस प्रकार से विशिष्ट देश भक्ति और राजभक्ति पाठय के लिए उतनी आकर्षक सिद्ध होती पाई गयी है जितनी कि कथा पात्रो का चरित्र है चित्रण और महाकाव्य की कल्पना विलासिनी वर्णन शैली ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
dr . danwantri and professor maruthi issued a statement appealing to the world ' s scientists to put an end to the siege of the children .
डाक्टर धनवंतरी और प्रोफेसर मारुति ने एक संयुक्त बयान जारी करके दुनिया के वैज्ञानिकों से अपील की कि बच्चों को उस घेराबंदी से मुक्त किया जाए ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：